جديد

يوم الموتى (Día de los Muertos)

يوم الموتى (Día de los Muertos)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

يوم الموتى (El Día de los Muertos) ، هو عطلة مكسيكية حيث ترحب العائلات بأرواح أقاربهم المتوفين من أجل لم شمل قصير يشمل الطعام والشراب والاحتفال. مزيج من طقوس أمريكا الوسطى والدين الأوروبي والثقافة الإسبانية ، يتم الاحتفال بالعطلة كل عام من 31 أكتوبر إلى 2 نوفمبر. بينما 31 أكتوبر هو عيد الهالوين ، يكون الأول من نوفمبر "El Dia de los Inocentes" ، أو يوم الأطفال ، و عيد كل القديسين. 2 نوفمبر هو يوم جميع الأرواح أو يوم الموتى. وفقًا للتقاليد ، تُفتح أبواب الجنة في منتصف ليل 31 أكتوبر ويمكن لأرواح الأطفال أن تعود إلى عائلاتهم لمدة 24 ساعة. يمكن لأرواح البالغين أن تفعل الشيء نفسه في 2 نوفمبر.

أصول يوم الموتى

تعود جذور يوم الموتى ، الذي يُحتفل به في المكسيك المعاصرة وبين التراث المكسيكي في الولايات المتحدة وحول العالم ، إلى حوالي 3000 عام ، إلى طقوس تكريم الموتى في أمريكا الوسطى قبل كولومبوس. كان الأزتيك وغيرهم من شعوب الناهوا الذين يعيشون في ما هو الآن وسط المكسيك يتمتعون بنظرة دورية للكون ، ويرون أن الموت جزء لا يتجزأ من الحياة.

اقرأ المزيد: التضحية البشرية: لماذا مارس الأزتيك هذه الطقوس الدموية

عند الموت ، يُعتقد أن شخصًا ما يسافر إلى تشيكوناميكتلان ، أرض الموتى. فقط بعد اجتياز تسعة مستويات مليئة بالتحديات ، وهي رحلة استمرت عدة سنوات ، يمكن لروح الشخص أن تصل أخيرًا إلى Mictlán ، مكان الراحة الأخير. في طقوس ناهوا لتكريم الموتى ، التي تقام تقليديا في أغسطس ، قدم أفراد الأسرة الطعام والماء والأدوات لمساعدة المتوفى في هذه الرحلة الصعبة. وقد ألهم ذلك ممارسة يوم الموتى المعاصرة حيث يترك الناس الطعام أو القرابين الأخرى على قبور أحبائهم ، أو يضعونها على مذابح مؤقتة تسمى أوفرينداس في منازلهم.

يوم الموتى مقابل يوم جميع النفوس

في أوروبا القديمة ، كانت الاحتفالات الوثنية بالموتى تُقام أيضًا في الخريف ، وتألفت من نيران البون فاير والرقص والولائم. نجت بعض هذه العادات حتى بعد صعود الكنيسة الرومانية الكاثوليكية ، التي تبنتها (بشكل غير رسمي) في احتفالاتها بعطلين كاثوليكيين صغيرين ، عيد جميع القديسين وعيد جميع الأرواح ، يتم الاحتفال بهما في اليومين الأولين من شهر نوفمبر.

في إسبانيا في العصور الوسطى ، كان الناس يجلبون النبيذ و pan de ánimas (خبز الروح) إلى قبور أحبائهم في يوم All Souls ؛ كانوا يقومون أيضًا بتغطية القبور بالزهور وإضاءة الشموع لإضاءة طريق عودة الأرواح الميتة إلى ديارهم على الأرض. في القرن السادس عشر ، جلب الغزاة الأسبان مثل هذه التقاليد معهم إلى العالم الجديد ، جنبًا إلى جنب مع نظرة أكثر قتامة للموت المتأثر بالطاعون الدبلي.

اقرأ المزيد: كيف قامت الكنيسة الكاثوليكية المبكرة بتنصير الهالوين

كيف يتم الاحتفال بيوم الموتى؟

لا تعتبر El Día de los Muertos ، كما يُعتقد عمومًا ، نسخة مكسيكية من عيد الهالوين ، على الرغم من أن العطلتين تشتركان في بعض التقاليد ، بما في ذلك الأزياء والاستعراضات. في يوم الموتى ، يُعتقد أن الحدود بين عالم الأرواح والعالم الحقيقي تتلاشى. خلال هذه الفترة القصيرة ، تستيقظ أرواح الموتى وتعود إلى العالم الحي لتتغذى وتشرب وترقص وتعزف الموسيقى مع أحبائها. بدورهم ، يعامل أفراد الأسرة الأحياء المتوفى كضيوف شرف في احتفالاتهم ، ويتركون الأطعمة المفضلة للمتوفى وغيرها من القرابين في المقابر أو في أوفرينداس بني في منازلهم. Ofrendas يمكن تزيين الشموع ، ودعا القطيفة الساطعة سيمباسوتشيل وأمشاط الديك الأحمر جنبًا إلى جنب مع الطعام مثل أكوام التورتيلا والفاكهة.

اقرأ المزيد: تاريخ وتقاليد الهالوين

ومن أبرز الرموز المتعلقة بيوم الموتى الكلكاس (الهياكل العظمية) والكالافيراس (الجماجم). في أوائل القرن العشرين ، أدخل الطابعة ورسام الكاريكاتير خوسيه جوادالوبي بوسادا شخصيات هيكلية في فنه يسخر من السياسيين ويعلق على السياسة الثورية. أشهر أعماله ، لا كالافيرا كاترينا، أو Elegant Skull ، هيكل عظمي نسائي مزين بالمكياج ويرتدون ملابس فاخرة. كان المقصود من النقش في عام 1910 أن يكون بمثابة بيان حول تبني المكسيكيين للأزياء الأوروبية على تراثهم وتقاليدهم. لا كالافيرا كاترينا تم اعتماده كواحد من أكثر رموز يوم الموتى شهرة.

خلال احتفالات يوم الموتى المعاصرة ، يرتدي الناس عادة أقنعة الجمجمة ويأكلون حلوى السكر المصبوبة على شكل جماجم. تنعكس طقوس pan de ánimas في يوم All Souls Day في إسبانيا في pan de muerto ، الحلويات التقليدية المخبوزة في احتفالات يوم الموتى اليوم. تشمل الأطعمة والمشروبات الأخرى المرتبطة بالعطلة ، ولكن يتم تناولها على مدار العام أيضًا ، الشوكولاتة الداكنة الحارة والمشروبات الكحولية المصنوعة من الذرة والتي تسمى أتول. يمكنك أن تتمنى لشخص ما يومًا سعيدًا للموت بقول: "فيليز ديا دي لوس ميرتوس".

أفلام تتميز يوم الموتى

تقليديا ، كان يتم الاحتفال بيوم الموتى إلى حد كبير في المناطق الريفية والسكان الأصليين في المكسيك ، ولكن ابتداء من الثمانينيات بدأ ينتشر في المدن. عكست اليونسكو الوعي المتزايد بالعيد في عام 2008 ، عندما أضافت "احتفال السكان الأصليين المكسيكي المخصص للموتى" إلى قائمتها للتراث الثقافي غير المادي للبشرية.

في السنوات الأخيرة ، تطور التقليد أكثر بسبب ظهوره في الثقافة الشعبية وشعبيته المتزايدة في الولايات المتحدة ، حيث تم تحديد أكثر من 36 مليون شخص على أنهم من أصل مكسيكي جزئي أو كامل اعتبارًا من عام 2016 ، وفقًا لتعداد الولايات المتحدة مكتب.

مستوحى من فيلم جيمس بوند 2015 شبح، التي تضمنت عرضًا كبيرًا ليوم الموتى ، أقامت مكسيكو سيتي أول استعراض لها على الإطلاق للعطلة في عام 2016. في عام 2017 ، أقام عدد من المدن الأمريكية الكبرى ، بما في ذلك شيكاغو ولوس أنجلوس وسان أنطونيو وفورت لودرديل ، يوم مسيرات الموتى. في نوفمبر من ذلك العام ، أصدرت Disney و Pixar فيلم الرسوم المتحركة الرائج كوكو، 175 مليون دولار تكريمًا للتقاليد المكسيكية التي يتم فيها نقل صبي صغير إلى أرض الموتى ويلتقي بأسلافه الذين فقدوا منذ زمن طويل.

على الرغم من استمرار تطور العادات الخاصة وحجم الاحتفالات بيوم الموتى ، إلا أن قلب العيد ظل كما هو على مدى آلاف السنين. إنها مناسبة لتذكر والاحتفاء بأولئك الذين ماتوا من هذا العالم ، وفي نفس الوقت تصوير الموت في ضوء أكثر إيجابية ، كجزء طبيعي من التجربة الإنسانية.

مصادر

Día de los Muertos: تاريخ موجز ، المركز الثقافي الوطني الأسباني

جياردينا ، كارولين ، "Coco": How Pixar جلبت قصة "Day of the Dead" إلى الحياة " هوليوود ريبورتر، 12 ديسمبر 2017

إيزابيل دوبرين ، "Día de los Muertos Comes to Life Across the Mexican Diaspora ،" NPR ، 2 تشرين الثاني (نوفمبر) 2017

سكوت ، كريس. "يوم الموتى - الحياة تقلد الفن" ، سي إن إن ، 28 أكتوبر / تشرين الأول 2016

Mictlantecuhtli ، موسوعة التاريخ القديم


ديا دي لوس ميرتوس: تاريخ وأزياء يوم الموتى

في العالم المتصل عالميًا الذي نعيش فيه ، هناك المزيد والمزيد من المراجع الثقافية المختلفة التي تتسرب إلى عالم الموضة. هذا شيء جميل ، ويؤدي إلى بعض الأساليب المدهشة - لكن في بعض الأحيان يكون من الجيد معرفة المزيد عن التقاليد وراء الموضة. في حين أن عيد الهالوين هو الاحتفال الكبير في الخريف هنا في الولايات المتحدة ، إلا أنه مختلف قليلاً حول العالم. بالتأكيد ، تبنت الكثير من البلدان الأخرى احتفالات الهالوين ، لكن الأيام التي يتم فيها تكريم المتوفى هي الأكثر انتشارًا. في بعض الأماكن ، يُعرف باسم All Saint's Day أو Finados أو Undas ، لكن أحدهم قد تفوق عليهم جميعًا من حيث الشعبية والرموز المميزة - Dia de los Muertos ، يوم الموتى المكسيكي.

تاريخ ديا دي لوس ميرتوس

تعود طقوس الاحتفال بالموتى في المكسيك إلى 2500 عام على الأقل ، على الرغم من أنها حدثت في البداية في أوائل الصيف في حضارة الأزتك. أقيمت هذه الطقوس المبكرة على مدار شهر كامل ، وتم تكريم المتوفى والإلهة المعروفة باسم Mictecacihuatl ، سيدة الموتى.

عندما وصل الأسبان في القرن السابع عشر ، جلبوا معهم المسيحية ، وبدأوا في تحويل السكان الأصليين إلى معتقدات دينية جديدة. من أجل جعل السكان الأصليين أكثر امتثالًا ، تم دمج الممارسات المحلية والعطلات مع المسيحيين في بعض الأحيان ، كما كان الحال مع ملاحظة المتوفى. تم تغييره ليكون في وقت لاحق من العام ، بالتزامن مع يوم All Saint's و All Soul. ومع ذلك ، تم الاحتفاظ بالعديد من الأيقونات التقليدية ، وهذا هو السبب في أن الجمجمة يمكن التعرف عليها بشكل كبير مع Dia de los Muertos.

تتضمن الملاحظة الحديثة جوانب عديدة مختلفة ، أولها المذبح. أقامت العائلات التي فقدت أحباءها - ولا سيما منذ آخر يوم دياهم - مكانًا لإحياء الذكرى في منازلهم أو في الكنائس المحلية ، مزينًا بصور المتوفى ، والأطعمة المفضلة ، وبعض ممتلكاتهم المفضلة. غالبًا ما تذهب العائلات إلى قبر أحبائهم لإحضار طعامهم وشرابهم المفضل وإضاءة الشموع لهم. يستمر الاحتفال والذكرى لمدة ثلاثة أيام ، حيث فقد الأطفال في الأول من نوفمبر والكبار في الثاني من نوفمبر. ليلة الحادي والثلاثين من أكتوبر هي عندما يقوم الأطفال بإنشاء مذابحهم الخاصة ، ودعوة أرواح الأطفال الذين وافتهم المنية للعودة والزيارة.

جماجم السكر

أصبحت صورة جمجمة السكر المزينة بألوان زاهية رمزًا فعليًا لـ Dia de los Muertos ، على الرغم من استخدام الجماجم بشكل عام في الاحتفال منذ أيام الأزتك. في عام 1910 ، رسم خوسيه غوادالوبي بوسادا ، وهو رسام بارز ، صورة تسخر من الطبقات العليا في المكسيك من خلال رسم Calavera de la Catrina. أصبح هذا الرسم لهيكل عظمي يرتدي قبعة باهظة الثمن مبدعًا في احتفالات يوم الموتى ، وأدى إلى عودة ظهور سيدة الموتى - كالافيرا كاترينا ، أو الجمجمة الأنيقة. غالبًا ما تُصوَّر على أنها امرأة ترتدي العباءات التقليدية الطويلة والزهور ، وتوجد الآن بشكل متكرر على مذابح المتوفى.

أزياء ديا دي لوس ميرتوس

حول عيد الهالوين ، أصبح ارتداء ملابس كالافيرا كاترينا شائعًا ليس فقط في المكسيك ولكن في جميع أنحاء العالم. ارتدي فستانًا طويلًا متدفقًا - يفضل أن يكون من الدانتيل الملون - مع الماكياج المناسب وتاج من الزهور ، وإطلالة كاملة. ربما ، مع ذلك ، ترغب في الحصول على مظهر أكثر ملاءمة للارتداء اليومي. لحسن حظك ، يمكن الآن العثور على شكل جمجمة السكر في العديد من الملابس - تتوفر قمم جمجمة السكر ، وطماق جمجمة السكر ، وحتى حقائب يوم الموتى. تتحسن أزياء Dia de los Muertos للنساء مع الفساتين والقمصان ذات الطبعات الهيكلية - فهي لمسة عصرية لمظهر Catrina وهي قطّارة حقيقية عند القيام بها بشكل صحيح. حتى أن هناك فن أظافر جمجمة السكر لأولئك الذين يريدون أن يكونوا أكثر هدوءًا.

اتخذ خطوة أخرى في عيد الهالوين هذا العام واجعل الاحتفال يستمر طوال عطلة نهاية الأسبوع - ولكن قد يكون من الجيد أثناء تواجدك هناك لأخذ دقيقة وتذكر أولئك الذين عبروا ، تكريما لـ Dia de los Muertos.


يوم الموتى (Día de los Muertos) - التاريخ

في السنوات الأخيرة ، أصبحت كل الأشياء Dia de Los Muertos شائعة بشكل متزايد. يمكنك العثور على صور المكسيك الشهيرة في كل مكان & # 8212 من مقاعد المرحاض إلى الوشوم وحتى استخدامها كموضوع زفاف شائع.

على الرغم من أنني أعتقد أنه من الرائع أن الثقافات في جميع أنحاء العالم لا تتبنى شيئًا مكسيكيًا بطبيعته فحسب ، فضلاً عن بعض الصور الإيجابية للموت ، إلا أن هناك أيضًا قدرًا كبيرًا من الضياع في الترجمة. يدرك معظم الناس أن Dia de Los Muertos هي مناسبة جماعية تكرم فيها العائلات أقاربهم المتوفين ، ومع ذلك ، فإن المكسيك لديها قصة أكثر تعقيدًا وأهمية لمشاركتها حول هذا التقليد المقدس المحيط بالموت.

من أجل فهم وتقدير هذا الاحتفال الطويل الأمد ، نحتاج إلى الخوض قليلاً في تاريخ المكسيك. أولاً ، يجب أن نعترف بالأساس الذي أرسته ميكسيكاس ، الشعوب الأصلية للمكسيك ، الذين أظهروا من خلال الأدلة الأثرية والإثنوغرافية ، أنهم يمتلكون أفكارًا وممارسات معقدة للغاية حول الموت والموتى. يتضح هذا بشكل خاص عندما تبدأ في استكشاف أساطيرهم وقصصهم الخلقية.

قبل مجيء الإسبان ، كان الهنود يحتفلون بالفعل بمجموعة من أشهر المهرجانات ، يشار إليها باسم "عيد الموتى الصغير". تضمنت هذه القرابين الطقسية للموتى وإله الموت بالإضافة إلى الوليمة. لقد أثبت الأزتيك والهنود المكسيكيون من خلال الأدلة الأثرية والإثنوغرافية أنهم يمتلكون أفكارًا وممارسات معقدة للغاية حول الموت والموتى. يتضح ذلك عندما تبدأ في استكشاف أساطيرهم وقصصهم الخلقية.

لقد كتب الكثير عن أهوال الغزو الإسباني للمكسيك. ما أريد تسليط الضوء عليه من هذه الفترة هو المثابرة المذهلة التي أظهرها المكسيكيون عندما يتعلق الأمر بالحفاظ على طقوس الموت والعلاقات مع موتاهم. على الرغم من أن الكنيسة أصدرت توجيهات للقضاء على ممارساتهم "الوثنية" المحيطة بيوم الاحتفالات الميتة تحت وطأة العقاب الشديد والتعذيب ، إلا أنها في الواقع لم تسقط على هذا النحو. في الواقع ، كان الرهبان المحليون يستفيدون من العروض الفخمة المخصصة للموتى. أخذت الكنيسة الملابس والمال والسلع المنزلية وكميات لا تصدق من الطعام للاستخدام الشخصي.

يبدو كما لو أن هذه العلاقة المحددة مع تقاليدهم الراسخة المحيطة بالموت أغضبت الإسبان بشكل خاص. ربما لأنه كان الشيء الوحيد الذي لم تتمكن الكنيسة من السيطرة عليه - حاول قدر المستطاع.

مع مرور الوقت ، هاجم الإسبان بحماسة متجددة من خلال إدخال الدفن في مقابر الكنائس ، وخلق قوانين تحكم وإلغاء العديد من الممارسات الجنائزية والحداد ، وخلق ضريبة خطيرة ، وفي أواخر القرن الثامن عشر أصدر سلسلة من القوانين التي تضمنت المرسوم التالي:
"إن استخدام الطعام والمآدب الخاصة في أيام الدفن أو أثناء الاحتفالات الجنائزية أو في أيام الموتى ممنوع تمامًا وتوبخه".
هدفهم؟
"حتى يمكن اقتلاع هذه الرجاسات بالكامل".

هناك اعتقاد خاطئ لدى الكثيرين بأن ديا دي لوس مورتوس هي "كنيسة تم إنشاؤها" أو "عطلة كاثوليكية" - كانت موجودة قبل وقت طويل من ظهور الكنيسة واستمرارها في الازدهار ، بالرغم من الكنيسة. كما هو الحال مع العديد من الأعياد الوثنية ، تم نقل Dia de Los Muertos إلى يوم All Soul’s و All Saints Day في محاولة "لاقتلاع" "الرجاسات". لحسن الحظ ، لم ينجح الأمر كما كانوا يأملون ، على الرغم من أنه يمكنك بالتأكيد رؤية تأثير هذه الأيام التي فرضتها الكنيسة في احتفالات Dia de Los Muertos الحديثة.

مع هذا الحصار شبه المستمر من مصادر خارجية التي تستهدف على وجه التحديد علاقة المكسيكيين بالموت ، يصبح من الواضح أن هذا كان ذا أهمية كبيرة لهم ، وهو الشيء الذي حددهم وأثار أرواحهم بطريقة فريدة ومهمة. لقد ناضلت المكسيك لقرون للحفاظ على هذه العلاقة الحميمة مع الموت وتنميتها.

يصف أوكتافيو باز ، الكاتب والدبلوماسي المكسيكي ، علاقة المكسيكي الخاصة بالموت في حياته "متاهة العزلة" على النحو التالي:

"الموت لسكان نيويورك أو باريس أو لندن هو كلمة لا تنطق أبدًا لأنها تحرق الشفاه. من ناحية أخرى ، يتردد المكسيكي عليها ، يسخر منها ، يداعبها ، ينام معها ، يسليها ، إنها إحدى ألعابه المفضلة وحبه الدائم. صحيح أنه في موقفه ربما يكون هناك نفس الخوف الذي يشعر به الآخرون أيضًا ، لكنه على الأقل لا يخفي هذا الخوف ولا يخفي الموت الذي يفكر فيه وجهًا لوجه ".

سيغطي الجزء الثاني أصول الصور الرمزية ورموز Dia de Los Muertos - جماجم السكر ، لا كاترينا وما يحدث بالضبط في الأيام التي يعود فيها الموتى وبالطبع التركيز الشديد على الطعام.

مصادر الصور

جميع الصور المستخدمة هي عمل المؤلف ، ما لم يذكر خلاف ذلك.

صورة 3 بواسطة Agustín Víctor Casasola ، مكسيكو سيتي ، 1935

مانويل أغيلار مورينو ، دليل الحياة في عالم الأزتك ، 2007

هيو توماس ، الفتح: كورتيس ، مونتيزوما ، وسقوط المكسيك القديمة ، 1995

كلاوديو لومنيتز ، الموت وفكرة المكسيك ، 2008

إليزابيث كارمايكل وكلوي ساير ، الهيكل العظمي في العيد ، 1991


Calaveras de Azucar - جماجم السكر

كانت الجماجم عنصر تصميم شائع الاستخدام بين كل من الأزتيك والمايا. كانت الجمجمة البشرية رمزًا للحياة والموت ، وكانت الجماجم تُعرض أحيانًا على رفوف ، أو جدران تسمى tzompantli. لا تُعرف أهمية رفوف الجمجمة هذه تمامًا ، فقد تم افتراض أنها ربما كانت مذابح وأماكن للطقوس ، أو استخدمت لإثبات البراعة العسكرية. تم إدخال السكر إلى الأمريكتين في القرن السابع عشر. في العصور القديمة من الممكن أن تكون الجماجم قد تشكلت من قطيفة. قد تصادف جماجم قطيفة وجماجم شوكولاتة في الوقت الحاضر ، بالإضافة إلى شخصيات أخرى مرتبطة بيوم الموتى ، بما في ذلك التوابيت والهياكل العظمية والصلبان. توضع جماجم السكر على المذبح ولكنها لا تؤكل عادة.


ما هو يوم الموتى؟

ديا دي لوس أنجليتوس

أرواح الأطفال

يبدأ Dia de los Angelitos (يوم الملائكة الصغار) العطلة في منتصف ليل الأول من نوفمبر ، حيث يُعتقد أن أرواح جميع الأطفال المتوفين تجتمع مع عائلاتهم لمدة 24 ساعة. تبني العائلات مذبحًا ، يُعرف باسم الأوفريندا ، مع الوجبات الخفيفة المفضلة للطفل الراحل ، والحلوى ، والألعاب ، والصور الفوتوغرافية لتشجيع زيارة أطفالهم الراحلين. غالبًا ما تُكتب أسماء الأطفال الراحلين على جمجمة من السكر.

ديا دي لوس ديفونتوس

أرواح الكبار

في منتصف ليل اليوم التالي (2 نوفمبر) ، تتحول الاحتفالات لتكريم حياة الراشدين الراشدين. الليل مليء بالضحك والذكريات الممتعة ، مثل الليلة السابقة. ومع ذلك ، فإن Ofrendas تأخذ موضوعًا أكثر شبهاً بالبالغين مع تيكيلا وبان دي مويرتو وميزكال وبلك وجرار أتول. ستلعب العائلات أيضًا الألعاب معًا ، ويتذكرون أحباءهم ، ويرقصون بينما تعزف فرقة القرية في مدينتهم.

ديا دي لوس ميرتوس

أرواح الموتى

اليوم التالي هو الختام الكبير والاحتفال العام ب Dia de Muertos. في الآونة الأخيرة ، كان الناس يجتمعون في مدنهم ، مرتدين وجوه كالافيرا الملونة (الهياكل العظمية) ويقيمون مسيرات في الشوارع. زيارات المقبرة شائعة أيضًا في اليوم الأخير حيث ستذهب العائلات لتزيين مواقع المقابر بزهور القطيفة والهدايا وجماجم السكر عليها اسم الراحل. من المعتاد تنظيف حجر القبر واستعادة اللون.


ما وراء السكر الجماجم: تاريخ وثقافة ديا دي لوس مويرتوس

Día de los Muertos ، أو يوم الموتى ، هو تقليد تمارسه لأول مرة منذ آلاف السنين من قبل الشعوب الأصلية مثل الأزتيك والتولتيك. لم يعتبروا الموت نهاية وجود المرء بل مجرد فصل آخر من الحياة. وبدلاً من الحزن على موتاهم ، احتفل المكسيكيون القدماء بحياة الموتى وكرّموا ذكرياتهم. خلال يوم Día de los Muertos ، الذي تم الاحتفال به في الفترة من 31 أكتوبر إلى 2 نوفمبر ، اعتقدوا أن الموتى لديهم نافذة قصيرة لمغادرة عالم الروح وزيارة أحبائهم في العالم الفاني.

بعد ثلاثة آلاف عام ، تم الاحتفال بـ Día de los Muertos (تسمى Día de Muertos في المكسيك) عالميًا. يزور المراقبون القبور ويصنعون مذابح للموتى ويقدمون القرابين لهم. على مدى آلاف السنين ، تغيرت العطلة بطرق أكثر مما يمكن لأي شخص يعيش الآن أن يعرفه. شهد وصول الفاتح الإسباني هيرنان كورتيس في القرن السادس عشر إلى المكسيك فرض الكاثوليكية على عادات السكان الأصليين. تعترف الكنيسة الكاثوليكية بأن الأول والثاني من نوفمبر هو عيد جميع القديسين وعيد جميع الأرواح ، على التوالي ، ويقول العلماء إن احتفالات ديا دي لوس ميرتوس الحديثة لها جذور أصلية ذات تأثيرات أوروبية. لكن على مدى أجيال ، كان الناس من أصل مكسيكي يمارسون العطلة على نطاق واسع ، وهذا هو السبب في أن الاتجاه الأخير للأجانب الذين يشاركون في احتفالات يوم الموتى أدى إلى صيحات الاستيلاء الثقافي.

تزايد شعبية ديا دي لوس ميرتوس في الولايات المتحدة

من الصعب تحديد سبب واحد فقط يجعل الأشخاص الذين ليس لديهم صلة ثقافية بـ Día de los Muertos يهتمون بسرعة بالعطلة ، ولكن تمت تغطية هذا الاتجاه من الساحل إلى الساحل ، حيث نشرت LA Times مقالًا عن Day من تسويق The Dead في عام 2017 وحذت نيويورك تايمز حذوها في عام 2019. من المحتمل أن يتحمل تغيير الجماليات والتركيبة السكانية والمعتقدات الدينية الكثير من اللوم عن هذه الظاهرة مثل وسائل التواصل الاجتماعي والجغرافيا والثقافة الشعبية.

قبل عامين ، أصدرت Walt Disney Studios فيلم الرسوم المتحركة المذهل "Coco" من Pixar ، والذي كان يعتمد بشكل كبير على تقليد يوم الموتى. حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا ، حيث حقق أكثر من 800 مليون دولار من ميزانية 175 مليون دولار. فازت بجائزة أوسكار وجولدن جلوب وبافتا والعديد من الجوائز الأخرى. بالإضافة إلى "Coco" ، يعرض فيلم جيمس بوند 2015 "Specter" مشهدًا تم وضعه خلال احتفال Día de los Muertos في مكسيكو سيتي.

في الآونة الأخيرة ، أثار مؤثر غير متوقع حوارًا حول الاستيلاء الثقافي على العطلة. ظهرت دمية Barbie Día de los Muertos بقيمة 75 دولارًا مع الضفائر ذات اللون الأزرق والأسود ، وفستان حورية البحر الأسود ، وماكياج الجمجمة وأزهار القطيفة المرتبطة بالتقليد لأول مرة في سبتمبر وبيعت على الفور عبر الإنترنت. (لا يزال متاحًا من تجار التجزئة المختارين بأسعار مميزة.) كان لدى الأمريكيين المكسيكيين ردود متباينة تجاه الدمية ، حيث يأمل البعض أنها ستزيد من ظهور لاتينكس في الولايات المتحدة ، بينما جادل آخرون بأنها تشكل تخصيصًا ثقافيًا لأن شركة ماتيل المملوكة للبيض ستربح. بدلا من المجتمعات الملونة.

تساهم الجغرافيا أيضًا في زيادة شعبية يوم الموتى. في مدن مثل لوس أنجلوس ، حيث يوجد عدد كبير من السكان اللاتينيين ، تقام الاحتفالات بالعيد لسنوات. ربطت إحدى حلقات برنامج "Artbound" في برنامج PBS SoCal الاحتفالات الأمريكية بالعطلة بالفنانين المشاركين في مركز الفنون المجتمعية Self Help Graphics & Art. لقد عملوا على تعميم Día de los Muertos في السبعينيات ، وهو الوقت الذي أصبح فيه مجتمع Chicanx في لوس أنجلوس مسيسًا أثناء القتال ضد حرب فيتنام والظلم الاجتماعي. في شارع Olvera في لوس أنجلوس التاريخية ، أقيمت احتفالات Día de los Muertos لأكثر من 30 عامًا ، وفي Hollywood Forever Cemetery ، تمت ملاحظتها لمدة 20 عامًا ، قبل بدء النقاش حول التخصيص الثقافي حول يوم الموتى.

مع نمو عدد السكان اللاتينيين (هم حاليًا أكبر مجموعة أقلية في الولايات المتحدة) ، ستستمر هذه العطلات في التأثير أكثر مما كانت عليه من قبل. لكن بعض من أحدث مراقبي يوم الموتى ليس لديهم على الأرجح أي صلة و mdashgeographic أو ثقافية أو غير ذلك و mdashto هذه الاحتفالات. قد ينجذب هؤلاء المحتفلون إلى العطلة لسبب بسيط هو أن الزهور الملونة والأطعمة والأزياء المرتبطة بـ Día de los Muertos جذابة للغاية على Instagram. تحتوي علامة التجزئة #diadelosmuertos على موقع التواصل الاجتماعي على أكثر من مليوني مشاركة. حتى المذابح ليست مقدسة على Instagram حيث يعرض المزيد من المستخدمين مزاراتهم للأجداد والآلهة في عصر يرفض فيه الشباب الديانات التقليدية بسبب السحر والوثنية. أضف إلى حقيقة أن حب جيل الألفية للماكياج قد أحدث ثورة في صناعة مستحضرات التجميل ، ومن السهل معرفة سبب انجذاب مجموعات من محبو موسيقى الجاز إلى طلاء وجه الجمجمة الذي يتم ارتداؤه عادةً في يوم الموتى ولكن من المحتمل تخطي الزيارات إلى المقبرة للتواصل مع هؤلاء. أفراد الأسرة المتوفين. هذا ليس عذرا للاستيلاء الثقافي بقدر ما هو ملاحظة لدمج الاتجاهات التي جذبت الغرباء إلى العطلة ، والتي تمكنت من التملص في القرن العشرين على الرغم من كل الأطفال الأمريكيين الذين تعرضوا لها خلال فصل اللغة الإسبانية ، إذا لم يكن في أي مكان آخر.

كيف يمكن للمدارس أن تكون داعمة

يمكن للمدارس استخدام Día de los Muertos كوقت لتعليم الطلاب كيف يكونوا حساسين ثقافيًا ، واكتشاف تقاليد أجدادهم المتعلقة بالموت ، ودعم مجتمع Latinx اليوم. يمكنهم أيضًا مساعدة الطلاب على تقدير العطلة لتميزها وتوضيح الاعتقاد الخاطئ الشائع بأنه مجرد عيد الهالوين المكسيكي.

ابدأ حوارًا: نظرًا لأن Día de los Muertos قد أثارت مخاوف تتعلق بالتملك الثقافي ، يمكن للمدرسين تنظيم دروس حول هذا الموضوع. اطلب من الطلاب البحث عن التخصيص الثقافي وشرح ما هو وكيف يرتبط بيوم الموتى. قد يحصرون هذه المهمة في جزء واحد من الجدل الدائر حول هذا العيد ، مثل تأثير أفلام مثل "Coco" أو بضائع مثل Día de los Muertos Barbie على تسويق الحدث.

اذهب إلى ما وراء الجماليات: بالنسبة للأفراد الذين نشأوا وهم يحتفلون بـ Día de los Muertos ، فإن العطلة هي أكثر من مجرد مظهر. قد تحصل صور مكياج الجمجمة والأطعمة مثل pan de muerto على إعجابات Instagram ، لكن جماليات العطلة لم تكن أبدًا هي التي تعطيها الأهمية. اطلب من الطلاب أن يبحثوا عن أصول يوم الموتى والمعتقدات الروحية للشعوب التي تتحدث لغة الناواتل والتي لاحظتها لأول مرة. يمكن للطلاب استخدام مخطط فين أو أي منظم رسومي آخر لمقارنة وجهات نظر المكسيكيين القدماء حول الموت بآراء الأمريكيين المعاصرين. هل هناك أي تداخل؟

عزز الروابط بين الثقافات: الموت عالمي ، لذا حتى لو كانت عادات يوم الموتى محظورة على الطلاب ، فهذا لا يعني أنهم لا يستطيعون المشاركة في تقاليد مماثلة تتعلق بتراثهم الثقافي. سواء كان الطلاب لديهم جذور إيرلندية أو إيطالية أو كورية أو نيجيرية ، فقد لاحظ أسلافهم الموت بطرق معينة. يمكن للطلاب البحث عن هذه العادات أو مناقشتها مع الأقارب. بدلاً من تخصيص عطلة مثل Día de los Muertos ، يمكنهم استخدام الحدث لمعرفة المزيد عن أنفسهم وتراثهم.

دعم المجتمع اللاتيني: شهد عام 2019 إطلاق نار جماعي في إل باسو بولاية تكساس استهدف أشخاصًا من أصل مكسيكي. في إل باسو والمدن في جميع أنحاء البلاد ، بما في ذلك هيوستن وأوستن وشيكاغو وواشنطن العاصمة ، يصنع الأشخاص اللاتينيون مذابح ديا دي لوس مويرتوس لضحايا إطلاق النار ، مما يدل على أن هذا الاحتفال الثقافي يمثل وقتًا للاحتفال بحياة المهمشين والمهمشين. لمحاربة المشاكل الاجتماعية والسياسية التي تؤدي إلى الاضطهاد العنصري. ناقش مذابح إطلاق النار على الضحايا لمساعدة الطلاب على التعامل مع القضايا التي تهمهم ، مثل العنف المسلح والهجرة والعنصرية.

من خلال مساعدة الطلاب على التعرف على أصول وتعقيدات يوم الموتى ، يمكن للمعلمين توجيه الشباب للانخراط في التقدير الثقافي بدلاً من الاستيلاء الثقافي على العطلة. يمكن أن يؤدي الفهم الأعمق لهذا الاحتفال إلى تحفيز الطلاب على إجراء أوجه تشابه مع تقاليد أجدادهم المتعلقة بالحياة والموت.


إذن ما هو يوم الموتى بالضبط؟

الفكرة وراء يوم الموتى هي أنه ابتداءً من منتصف ليل 31 أكتوبر ، يصبح عوالم الأحياء والأموات واحدًا ، وتستيقظ أرواح أجدادنا وتحتفل بالحياة مع الأحياء. على هذا النحو ، فإن أحد أكثر المعالم السياحية شيوعًا خلال العطلة هو المذبح & # x2014طاولة أو مساحة مسطحة في one & aposs home مزينة بصور لأحبائهم ، القطيفة الحقيقية أو الورقية (الزهرة غير الرسمية لـ D & # xEDa de los Muertos) ، والفواكه ، و pan de muerto & # x2014خبز حلو تقليدي يُخبز عادةً خلال هذا الوقت.

يتم أيضًا عرض تذكارات لتكريم أفراد الأسرة أو الأطعمة التي استمتع بها أحبائنا قبل وفاتهم ، والتي يتم أخذها في الاعتبار أوفرينداس أو العروض. على سبيل المثال ، في منزلنا ، صورة جدتي و aposs على موقعنا مذبح لديها فنجان إسبريسو صغير ووعاء موكا صغير لأنها لم تستطع العيش بدون القهوة الكوبية. وتحت صورة الأولاد والأجداد الأيرلنديين / النرويجيين ، هناك كأس فارغ من غينيس وعلم نرويجي صغير. وفقًا للأسطورة ، فإن عائلتنا وأرواحنا المحجوزة تعود إلى عالمنا خلال هذا الوقت ، لذا فأنت تريد الترحيب بهم بآثار الماضي المألوفة.

بالإضافة الى مذابح و أوفرينداس ، تشمل بعض التقاليد الأخرى شراء وعرض جماجم السكر ، ورسم وجهك بتفاصيل دقيقة بأسلوب لا كاترينا& # x2014هيكل عظمي ساحر يعتبر أحد رموز D & # xEDa de los Muertos& # x2014وعرض القطيفة ، والتي يعتقد أنها توجه أحبائك وروحك إلى عالم الأحياء (تذكر أن مسار القطيفة الذهبي في كوكو?).


مذابح (Ofrendas)

أحد أهم عناصر Día de los Muertos هو المذبح التقليدي ، أو أوفريندا لتكريم أحبائهم المتوفين. كما أنه يجعل المتوفى يشعر بالراحة وسط المجتمع الحي لهذه الطقوس السنوية.

يتم إنشاء هذه المذابح داخل المنازل ، في المقابر في المقابر المحلية ، ومؤخراً ، في الأماكن العامة والمتاحف في جميع أنحاء المكسيك والولايات المتحدة. تعرض هذه المذابح العامة حرفة صنع المذبح لديا دي لوس مويرتوس وتكريم الأحباء.

عند إعداد مذبح لأحبائهم المتوفين ، ينشئ بعض الأشخاص عرضًا ترحيبيًا وجميلًا مع الأطعمة المفضلة لأفراد الأسرة المتوفين والأغراض الشخصية الأخرى ، إلى جانب صور أحبائهم الراحلين. إن الحصول على هذه العناصر يتيح لأحبائهم الشعور بالانتعاش بعد رحلتهم الطويلة.

Ofrendas وتشمل أيضا:

  • كوبال ، أو البخور التقليدي (يرجع تاريخه إلى طقوس ما قبل كولومبوس الدينية في المكسيك)
  • سيمبازوتشيتل أو زهرة القطيفة (تستخدم أنواع أخرى من الزهور أحيانًا أيضًا)
  • الصور الدينية ، مثل صلب أو صورة لعذراء غوادالوبي
  • العناصر الأربعة الأساسية للطبيعة - الأرض ، والرياح ، والماء ، والنار - بأشكال مختلفة ، ولكن غالبًا ما تشتمل على الطين كازويلا أو قدر الطبخ (الأرض) والشموع (النار)

Ofrendas يخبرك الكثير عن أفراد الأسرة المتوفين وما استمتعوا به عندما ساروا على الأرض.

فيما يلي مثال على ملف أوفريندا لقد قدمت أنا وعائلتي تكريمًا لأحبائنا المتوفين.

قد تلاحظ أنه يتضمن صورًا لأفراد العائلة الذين نكرمهم ، جنبًا إلى جنب مع الزهور والبخور ، كالافيراس , بان دي موريتو وبعض الأطعمة المفضلة وملابس المتوفى.


أصول يوم الموتى

تطور الاحتفال المكسيكي المعروف باسم يوم الموتى من التقاليد القديمة. ظلت الحضارة المكسيكية تمارس طقوسًا تحتفل بوفاة الأجداد لأكثر من 2500 عام.

كان مهرجانًا أقيم في الشهر التاسع من تقويم الأزتك ، في بداية شهر أغسطس تقريبًا ، وتطور إلى الاحتفال الحديث. واستمرت الاحتفالات لمدة شهر كامل. كانت الإلهة المعروفة باسم "سيدة الموتى" هي من كرس المهرجان لها وهي تتوافق مع لا كالافيرا كاترينا الحديثة.

قرب نهاية القرن العشرين ، كان من الممارسات الشائعة في معظم مناطق المكسيك تكريم الأطفال المتوفين في الأول من نوفمبر ، مع تكريم الموتى البالغين في الثاني من نوفمبر. يشار إلى 1 نوفمبر باسم Dia de los Inocentes (يوم الأبرياء) وكذلك Dia de los Angelitos (يوم الملائكة الصغار).


يوم الموتى

The Day of the Dead is a longstanding Mexican holiday that today combines traditional native beliefs with traditional Spanish catholic beliefs. The Day of the Dead celebrates dead family members through a series of events that take place on November 1st and 2nd in Mexico and for many cultures around the world. The Day of the Dead in Mexico features two days of celebrations and festivities.

Native people in Mexico traditionally marked the Day of the Dead by building shrines or altars to dead family members in their homes. Families would leave gifts for the dead in hopes that the dead would come and visit them. Food, alcohol, and other favorite items of the deceased were left. Parades and special feasts were also organized to celebrate the Mexican Day of the Dead.

When the Spanish began arriving in the 16th century, they were offended by the Day of the Dead, and saw it as a pagan holiday. Most particular, the Spanish were appalled at the Day of the Dead art, which they saw as gruesome and morbid. Since the Spanish had their own holiday for the dead, "All Saints Day", they moved the native Mexican Day of the Dead to its current date, November 1st. Today, the Mexican Day of the Dead combines the Spanish catholic traditions of All Saints Day with the ancient traditions of the native Mexican tribes.

Mexico Map

Despite the changes, Day of the Dead art still reflects many of its early roots rather then Halloween. Cakes and other food in the shape of skulls or skeletons are often handed out to children as a lighthearted way to celebrate the Day of the Dead. Day of the Dead art is often thought by outsiders to be morbid, but those who create it see the holiday as a joyful way to celebrate family members who have passed on.

While almost no two cities celebrate the Day of the Dead in Mexico exactly alike, travelers will find that the holiday is observed nationally. Larger cities, such as Mexico City, will feature huge Mexican Day of the Dead parades that fill the street and shut the city down for one full day or two. The Day of the Dead in Mexico City is one of Mexico's most exciting events, and offers an excellent way to experience the culture and history of the city and its people.

The Mexican Day of the Dead is also celebrated by visiting the graves of family members. While wealthier families build altars or shrines in the home for the dead, most families simply visit the grave of the dead to leave gifts and decorate it with flowers. In some of the smaller towns in Mexico that retain mainly native beliefs, families will spend all night at a grave, burning candles and keeping the dead company.

Day of the Dead

As the Mexican Day of the Dead falls during Mexico's buy season, flights and other travel accommodations will be more expensive than travel during other times of the year. For anyone interesting in experiencing this holiday in Mexico, however, the extra price can be worth it. Depending on where you go, you may want to consider booking a vacation package to fully enjoy this exciting traditional holiday.


شاهد الفيديو: Dia de los Muertos, Origin of the Day of the Dead (شهر فبراير 2023).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos