جديد

ليلي بار

ليلي بار


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولدت ليلي بار في سانت هيلينز في 26 أبريل 1905. كان شقيقها رياضيًا شغوفًا وعلمها كيفية لعب كرة القدم والرجبي.

أشارت باربرا جاكوبس في كتابها The Dick، Kerr's Ladies: "لقد كانت (ليلي بار) بارعة في لعبة الركبي كما كانت في كرة القدم ، حيث أمضت ساعات في إتقان أسلوب ركلة القوة. عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها وفي كرة القدم يمكن أن تسجل من أي مكان على أرض الملعب ، أو في لعبة الركبي أفضل ركلة جزاء أو تسقط هدف.كانت بالقدم اليسرى ، قدرتها طبيعية ، سحرية ، لكنها شحذت برفضها التوافق مع فن كونها امرأة. لم يكن لديها أي منها ".

في عام 1919 ، بدأ بار البالغ من العمر 14 عامًا لعب كرة القدم لفريق سانت هيلينز لكرة القدم للسيدات. كانت مباراتها الثانية ضد ديك كير ليديز. خسر سانت هيلينز 6-1. كان ألفريد فرانكلاند ، مدير فريق بريستون ، منبهرًا جدًا بأداء ليلي بار وزميلتها أليس وودز. بعد المباراة ، طلب فرانكلاند من المرأتين الانضمام إلى فريقه. كما عرض أن يرتب لهم العيش في بريستون. وافقت ليلي على العيش في منزل زميلتها أليس نوريس.

وافقت فرانكلاند على دفع 10 شلن لليلي في كل مرة لعبت فيها للفريق. لقد نجح هذا في حوالي 100 جنيه إسترليني من أموال اليوم. حققت ليلي نجاحًا كبيرًا وفي موسمها الأول سجلت 43 هدفًا للنادي. كتبت جيل ج.نيوزهام في كتابها عن الفريق ، في عصبة خاصة بهم (1994) عن Lily: "تقف بطول ستة أقدام تقريبًا ، وشعرها أسود نفاث ، وكانت قوتها ومهاراتها موضع إعجاب وخوف أينما لعبت. لقد كانت لاعبة غير أنانية للغاية يمكنها أن تسدد تمريرة بدقة مذهلة وكانت أيضًا لاعبة كرة رائعة. وربما كانت مسؤولة بشكل أو بآخر عن معظم الأهداف التي سجلها الفريق ".

في عام 1920 ، كتبت صحيفة محلية عن هذه الموهوبة البالغة من العمر 14 عامًا: "ربما لا يوجد أعجوبة كروية أعظم في البلد بأسره. فهي لا تتمتع فقط بالسرعة والتحكم الممتاز في الكرة ، ولكن لياقتها البدنية الرائعة تمكنها من التغلب على تحديات المدافعين الذين يتعاملون مع لها. إنها تدهش الجماهير أينما ذهبت بالطريقة التي تتأرجح بها الكرة نظيفة عبر فم المرمى إلى الجناح المقابل ".

علقت إحدى زملائها في الفريق ، جوان وال ، على حس الدعابة لدى بار: "عندما كان اللاعبون الأكبر سنًا يستعدون للمباراة ، كانت هناك جوارب مطاطية على الركبة ومربوطة من الكاحلين ، كانت هناك ضمادات هنا وفي كل مكان. ثم دخلت بار ، ووقفت تنظر حولهم جميعًا وقالت ، "حسنًا ، لا أعرف عن فريق كرة القدم للسيدات ديك كير ، يبدو لي أنه رحلة دموية إلى لورد!"

في عام 1920 ، رتب ألفريد فرانكلاند لاتحاد الجمعيات الرياضية النسائية في فرنسا لإرسال فريق للقيام بجولة في إنجلترا. يعتقد فرانكلاند أن فريقه كان جيدًا بما يكفي لتمثيل إنجلترا ضد المنتخب الفرنسي. تم ترتيب أربع مباريات لتلعب في بريستون وستوكبورت ومانشستر ولندن. وأقيمت المباريات نيابة عن الرابطة الوطنية للجنود والبحارة المسرحين والمعاقين.

وصل حشد من 25000 شخص إلى أرض بريستون نورث إند لمشاهدة أول مباراة دولية غير رسمية بين إنجلترا وفرنسا. وفازت إنجلترا بالمباراة 2-0 وسجل فيها فلوري ريدفورد وجيني هاريس الهدفين.

سافر الفريقان إلى ستوكبورت بواسطة تشارابانك. هذه المرة فازت إنجلترا 5-2. وأقيمت المباراة الثالثة على ملعب هايد رود بمانشستر. أكثر من 12000 متفرج شهدوا فوز فرنسا بالتعادل 1-1. ذكرت مدام ميليات أن الألعاب الثلاث الأولى جمعت 2766 جنيهًا إسترلينيًا لصندوق الجنود السابقين.

جرت المباراة النهائية في ملعب ستامفورد بريدج ، مقر نادي تشيلسي لكرة القدم. حشد 10000 شخص شهد فوز السيدات الفرنسيات 2-1. ومع ذلك ، كان لدى السيدات الإنجليز عذر لعب معظم المباراة بعشرة لاعبين فقط حيث عانت جيني هاريس من إصابة سيئة بعد فترة وجيزة من بدء المباراة. تسببت هذه اللعبة في إثارة ضجة في وسائل الإعلام عندما قبل القبطان ، أليس كيل ومادلين براكيموند ، بعضهما البعض في نهاية المباراة.

في 28 أكتوبر 1920. اصطحب ألفريد فرانكلاند فريقه للقيام بجولة في فرنسا. يوم الأحد 31 أكتوبر ، شاهد 22000 شخص تعادلاً بين الجانبين 1-1 في باريس. ومع ذلك ، انتهت المباراة قبل خمس دقائق عندما اقتحم قسم كبير من الجمهور الملعب بعد اعتراضه على قرار الحكم الفرنسي منح ركلة ركنية للجانب الإنجليزي. بعد المباراة ، قالت أليس كيل إن السيدات الفرنسيات كن أفضل بكثير في اللعب على أرضهن.

لعبت المباراة التالية في Roubaix. فازت إنجلترا 2-0 أمام 16000 متفرج ، وهو رقم قياسي في الحضور على الأرض. سجل فلوري ريدفورد كلا الهدفين. فازت إنجلترا بالمباراة التالية على ملعب هافر 6-0. كما هو الحال مع جميع الألعاب ، وضع الزوار إكليلًا من الزهور في ذكرى جنود الحلفاء الذين قُتلوا خلال الحرب العالمية الأولى.

كانت المباراة النهائية في روان. فاز المنتخب الإنجليزي 2-0 أمام حشد من 14000 متفرج. عندما عاد الفريق إلى بريستون في 9 نوفمبر 1920 ، قطعوا أكثر من 2000 ميل. بصفتها كابتن الفريق ، ألقت أليس كيل كلمة قالت فيها: "إذا لم تخدم المباريات مع السيدات الفرنسيات أي غرض آخر ، أشعر أنهم سيفعلون المزيد لتعزيز الشعور الجيد بين البلدين أكثر من أي شيء حدث. خلال الخمسين سنة الماضية ".

بعد وقت قصير من وصوله إلى بريستون ، أُبلغ ألفريد فرانكلاند أن الجمعية الخيرية المحلية للعاطلين عن العمل من العسكريين السابقين كانت في حاجة ماسة إلى المال لشراء الطعام للجنود السابقين في عيد الميلاد. قررت فرانكلاند ترتيب مباراة بين ديك كير ليديز وفريق مكون من بقية إنجلترا. كان المكان ديبديل ، منزل بريستون نورث إند. لتعظيم الحشد ، تقرر جعلها لعبة ليلية. تم منح الإذن من قبل وزير الدولة للحرب ، ونستون تشرشل ، باستخدام كشافتين مضادتين للطائرات ، ومعدات توليد وأربعين شعلة كربيدية ، لاستخدامها في إضاءة اللعبة.

حضر أكثر من 12000 شخص لمشاهدة المباراة التي أقيمت في 16 ديسمبر 1920. تم تصويرها أيضًا بواسطة Pathe News. كان بوب هولمز ، أحد أعضاء فريق بريستون الذي فاز بلقب دوري كرة القدم الأول في 1888-1889 ، مسؤولاً عن توفير كرات بيضاء على فترات منتظمة. على الرغم من أن أحد الكشافات انطفأ لفترة وجيزة في مناسبتين ، إلا أن اللاعبين تأقلموا جيدًا مع الظروف. أظهر ديك كير ليديز أنهن أفضل فريق نسائي في إنجلترا بالفوز 4-0. وسجلت جيني هاريس هدفين في الشوط الأول وأضاف فلوري ريدفورد وميني ليون أهدافًا أخرى قبل نهاية المباراة. ووصفت صحيفة محلية سيطرة هاريس على الكرة بأنها "غريبة تقريبا". وأضاف "أنها سيطرت على الكرة مثل مهاجم الدوري المخضرم ، وانحرفت وتغلبت على خصومها بكل سهولة ، ومررت بحكمة وحكمة". نتيجة لهذه اللعبة ، تلقى صندوق الاستغاثة العاطلين عن العمل السابقين أكثر من 600 جنيه إسترليني لمساعدة سكان بريستون. كان هذا يعادل 125000 جنيه إسترليني من أموال اليوم.

في 26 ديسمبر 1920 ، لعبت ديك كير ليديز ثاني أفضل فريق نسائي في إنجلترا ، سانت هيلينز ليديز ، في جوديسون بارك ، ملعب إيفرتون. كانت الخطة هي جمع الأموال لصندوق الاستغاثة العاطلين عن العمل السابقين في ليفربول. شاهد أكثر من 53000 شخص المباراة مع ما يقدر بـ 14000 مشجع محبط محبوسين في الخارج. كان هذا أكبر جمهور شاهد على الإطلاق مباراة نسائية في إنجلترا.

غابت فلوريى ريدفورد ، نجمة مهاجم ديك كير للسيدات ، عن قطارها المتجه إلى ليفربول ولم تكن متاحة للاختيار. في الشوط الأول ، أعطت جيني هاريس ديك كير للسيدات التقدم 1-0. ومع ذلك ، كان الفريق يفتقد ريدفورد ولذا قررت الكابتن والظهير الأيمن ، أليس كيل ، لعب مركز المهاجم. لقد كانت حركة داهية وسجلت كيل ثلاثية في الشوط الثاني مكنت فريقها من الفوز على سانت هيلينز ليديز 4-0.

جمعت اللعبة في جوديسون بارك 3،115 جنيه إسترليني (623 ألف جنيه إسترليني بأموال اليوم). بعد أسبوعين ، لعبت ديك كير ليديز مباراة في أولد ترافورد ، موطن مانشستر يونايتد ، من أجل جمع الأموال للجنود السابقين في مانشستر. شاهد أكثر من 35000 شخص اللعبة وتم جمع 1962 جنيه إسترليني (392 ألف جنيه إسترليني) للأعمال الخيرية.

في عام 1921 ، كان فريق ديك كير للسيدات في طلب كبير لدرجة أن ألفريد فرانكلاند كان عليه أن يرفض 120 دعوة من جميع أنحاء بريطانيا. لا يزال اللاعبون يلعبون 67 مباراة في ذلك العام أمام 900 ألف شخص. يجب أن نتذكر أن جميع اللاعبين لديهم وظائف بدوام كامل وكان يجب لعب الألعاب يوم السبت أو في أمسيات أيام الأسبوع. كما أوضحت أليس نوريس: "كان العمل شاقًا في بعض الأحيان عندما لعبنا مباراة خلال الأسبوع لأننا سنضطر إلى العمل في الصباح ، والسفر للعب المباراة ، ثم العودة إلى المنزل مرة أخرى والاستيقاظ مبكرًا للعمل في اليوم التالي. "

في 14 فبراير 1921 ، شاهد 25000 شخص ديك كير ليديز وهو يهزم أفضل بريطانيا بنتيجة 9-1. وسجل ليلي بار (5) وفلوري ريدفورد (2) وجيني هاريس (2) الأهداف. ممثلاً لبلدهم ، فاز فريق بريستون على المنتخب الفرنسي 5-1 أمام 15000 شخص في لونغتون. سجل بار جميع الأهداف الخمسة.

لم تقم سيدات ديك كير بجمع الأموال فقط لصندوق الاستغاثة من موظفي الخدمة السابقين العاطلين عن العمل. كما ساعدوا العمال المحليين الذين كانوا في ضائقة مالية. عانت صناعة التعدين على وجه الخصوص من ركود كبير بعد الحرب. في مارس 1921 ، أعلن أصحاب المناجم عن تخفيض أجور عمال المناجم بنسبة 50٪. عندما رفض عمال المناجم قبول هذا التخفيض في الأجور ، تم إبعادهم عن وظائفهم. في الأول من نيسان (أبريل) ، وفي أعقاب هذا الاستفزاز مباشرة ، وضعت الحكومة قانون سلطات الطوارئ حيز التنفيذ ، حيث قامت بتجنيد الجنود في حقل الفحم.

حاولت الحكومة وأصحاب المناجم تجويع عمال المناجم وإجبارهم على الخضوع. جاء العديد من أعضاء فريق ديك كير من مناطق التعدين مثل سانت هيلين وكان لديهم آراء قوية بشأن هذه المسألة وتم لعب الألعاب لجمع الأموال لعائلات هؤلاء الرجال المحرومين من العمل. كما أشارت باربرا جاكوبس في كتاب The Dick ، ​​Kerr's Ladies: "أصبحت كرة القدم النسائية مرتبطة بالجمعيات الخيرية ، وكان لها مصداقيتها الخاصة. والآن تم استخدامها كأداة لمساعدة الحركة العمالية والنقابات العمالية. يمكن القول ، أصبحت رياضة خطرة سياسيًا ، لأولئك الذين شعروا أن النقابات العمالية هي أعداءهم ... خرجت النساء لدعم رجالهن ، وهو تقليد لانكشاير ، كان يسبب تموجات في المجتمع الذي أراد أن تعود النساء إلى أدوار ما قبل الحرب كما حددها أسيادهم ، للاحتفاظ بمكانهم ، أن يكون ذلك المكان في المنزل والمطبخ. كانت معشقات لانكشاير تزعج النظام الاجتماعي. لم يكن ذلك مقبولًا ".

تسبب قفل عمال المناجم عام 1921 في معاناة كبيرة في مناطق التعدين في ويلز واسكتلندا. وقد انعكس ذلك في المباريات التي تم لعبها في كارديف (18000) وسوانسي (25000) وكيلمارنوك (15000). مثّل ديك كير ليديز إنجلترا وفازت على ويلز في يومين متتاليين من أيام السبت. كما تغلبوا على اسكتلندا في 16 أبريل 1921.

أصيب اتحاد كرة القدم بالذهول مما اعتبروه مشاركة نسائية في السياسة الوطنية. بدأت الآن حملة دعائية ضد كرة القدم النسائية. تم تقديم قاعدة جديدة تنص على أنه لا ينبغي لأي نادٍ لكرة القدم في اتحاد كرة القدم السماح باستخدام أرضه لكرة القدم للسيدات ما لم يكن مستعدًا للتعامل مع جميع المعاملات النقدية والقيام بالمحاسبة الكاملة. كانت هذه محاولة لتشويه سمعة ألفريد فرانكلاند بالمخالفات المالية.

أصدر اتحاد الكرة في الخامس من ديسمبر عام 1921 البيان التالي:

بعد تقديم شكاوى بخصوص لعب كرة القدم من قبل النساء ، يشعر المجلس بأنه مضطر للتعبير عن رأيه القوي بأن لعبة كرة القدم غير مناسبة للإناث ولا ينبغي تشجيعها.

تم تقديم شكاوى بشأن الظروف التي تم بموجبها ترتيب بعض هذه المباريات ولعبها ، وتخصيص الإيصالات لأشياء أخرى غير الخيرية.

ويرى المجلس كذلك أن نسبة مفرطة من الإيصالات يتم استيعابها في النفقات وأن نسبة مئوية غير كافية مخصصة للأشياء الخيرية.

لهذه الأسباب ، يطلب المجلس من الأندية التابعة للاتحاد رفض استخدام أراضيها لمثل هذه المباريات.

أدى هذا الإجراء إلى إزالة قدرة النساء على جمع مبالغ كبيرة من المال للأعمال الخيرية حيث تم منعهن الآن من اللعب في جميع الأماكن الرئيسية. كما أعلن اتحاد الكرة أنه لم يُسمح للأعضاء بالحكم أو العمل كمساعد في أي مباراة لكرة القدم للسيدات.

صُدم فريق ديك كير للسيدات بهذا القرار. تحدثت الكابتن أليس كيل نيابة عن النساء الأخريات عندما قالت: "نحن نلعب من أجل حب اللعبة ونحن مصممون على الاستمرار. من المستحيل على الفتيات العاملات تحمل نفقات مغادرة العمل للعب المباريات في جميع أنحاء العالم. البلد وكونوا الخاسرين. لا أرى أي سبب يمنعنا من تعويضنا عن ضياع الوقت في العمل. لا أحد يتلقى أكثر من 10 شلن في اليوم ".

أشارت أليس نوريس إلى أن السيدات عازمات على مقاومة محاولات منعهن من لعب كرة القدم: "لقد أخذنا كل شيء في خطوتنا ، لكن كانت صدمة رهيبة عندما منعنا الاتحاد الإنجليزي من اللعب على ملاعبهن. كنا جميعًا مستاءين للغاية ولكن لقد تجاهلناهم عندما قالوا إن كرة القدم ليست مباراة مناسبة للسيدات ".

كما جادل جيل ج.نيوزهام في عصبة خاصة بهم: "إذن ، كان هذا هو أن الفأس قد سقط ، وعلى الرغم من كل إنكار السيدات والتأكيدات فيما يتعلق بالتمويل ، واستعدادهن للعب تحت أي ظروف وضعها الاتحاد الإنجليزي ، كان القرار لا رجوع فيه. الشوفينيون ، الخبراء الطبيون "واللوبي المناهض لكرة القدم للسيدات قد انتصر - أصبح معقلهم المهدد للذكور الآن آمنًا".

ورد ألفريد فرانكلاند على الإجراء الذي اتخذه اتحاد الكرة بقوله: "سيستمر الفريق في اللعب ، إذا قدم منظمو المباريات الخيرية الملاعب ، حتى لو اضطررنا للعب في ملاعب محروثة".

قرر فرانكلاند الآن أن يأخذ فريقه في جولة في كندا والولايات المتحدة. ضم الفريق ليلي بار ، وجيني هاريس ، وديزي كلايتون ، وأليس كيل ، وفلوري ريدفورد ، وفلوري هاسلام ، وأليس وودز ، وجيسي والمسلي ، ومولي ووكر ، وكارمن بوميس ، وليلي لي ، وأليس ميلز ، وآني كروزير ، وماي جراهام ، وليلي ستانلي ، وآر جي جارير. . لم تتمكن حارسهم المعتاد ، بيجي ماسون ، من الذهاب بسبب وفاة والدتها مؤخرًا.

عندما وصلت السيدات ديك كير إلى كيبيك في 22 ديسمبر 1922 ، اكتشفوا أن اتحاد كرة القدم دومينيون منعهم من اللعب ضد الفرق الكندية. تم قبولهم في الولايات المتحدة ، وعلى الرغم من أنهم أجبروا في بعض الأحيان على اللعب ضد الرجال ، إلا أنهم خسروا 3 مباريات فقط من أصل 9. قاموا بزيارة بوسطن وبالتيمور وسانت لويس وواشنطن وديترويت وشيكاغو وفيلادلفيا خلال جولتهم في أمريكا.

كانت فلوري ريدفورد هداف البطولة في الجولة ، لكن ليلي بار كانت تعتبر النجمة ، وذكرت الصحف الأمريكية أنها كانت "أكثر لاعبة ذكاء في العالم". التقت إحدى أعضاء الفريق ، أليس ميلز ، بزوجها المستقبلي في إحدى الألعاب ، وستعود لاحقًا للزواج منه وتصبح مواطنًا أمريكيًا.

في فيلادلفيا ، التقى أربعة أعضاء من الفريق ، ليلي بار ، وجيني هاريس ، وفلوري هاسلام ، ومولي ووكر ، بالفريق الأولمبي الأمريكي للسيدات في سباق تتابع يبلغ حوالي ربع ميل. على الرغم من أن أسرع عداء ، أليس وودز ، لم يكن متاحًا بسبب المرض ، إلا أن سيدات بريستون ما زلن يفزن بالسباق.

استمر ديك كير ليديز في لعب الألعاب الخيرية في إنجلترا ، لكنه منع اتحاد كرة القدم من الوصول إلى الملاعب الكبيرة ، وكانت الأموال التي تم جمعها مخيبة للآمال عند مقارنتها بالسنوات التي أعقبت الحرب العالمية الأولى مباشرة. في عام 1923 ، جاءت السيدات الفرنسيات في جولتهن السنوية في إنجلترا. لقد لعبوا ضد ديك كير ليديز في كارديف آرمز بارك. جزء من العائدات كان لصندوق Rheims Cathedral Fund في فرنسا.

في نهاية المطاف ، استحوذت شركة إنجليش إلكتريك على شركة ديك ، كير للهندسة. على الرغم من أنهم سمحوا للفريق باللعب في أشتون بارك ، إلا أنه رفض دعم فريق كرة القدم. تم إخبار ألفريد فرانكلاند أيضًا أنه لن يُمنح وقتًا أطول لإدارة الفريق الذي يُعرف الآن باسم بريستون ليديز.

قرر Frankland ترك English Electric وفتح متجرًا مع زوجته في شارو جرين لين في بريستون حيث باعوا الأسماك ومحلات البقالة. واصل إدارة بريستون ليديز بنجاح كبير.

كما فقد بعض اللاعبين وظائفهم في شركة English Electric. على مر السنين ، جمع فرانكلاند مبالغ كبيرة من المال لمستشفى ويتينغهام ولجنة اللجوء الجنوني. كان المستشفى دائمًا على استعداد لتوظيف وتوفير الإقامة للاعبي فرانكلاند. وشمل ذلك ليلي بار وفلوري ريدفورد وجيسي والمسلي وليلي لي وليلي مارتن. في عام 1923 ، أقنع فرانكلاند ليزي أشكروفت وليديا أكيرز ، وهما من أفضل لاعبي سانت هيلينز ، بالانضمام إلى بريستون ليديز. ذهبت كلتا المرأتين للعمل في مستشفى ويتينغهام.

أثناء العمل في المستشفى ، التقت ليلي بار بشريكتها ماري واشتروا معًا منزلاً في بريستون. واصلت ليلي العمل وأصبحت في النهاية أخت وارد في المستشفى.

خلال الضربة العامة ، أوقفت إنجليش إليكتريك بريستون ليديز من اللعب في أشتون بارك. وأشارت أليس نوريس: "كانت ليلة تدريبنا وقيل لنا ألا نذهب إلى أشتون بارك بعد الآن. لابد أن شيئًا ما قد حدث خطأ بينه (فرانكلاند) والشركة".

على الرغم من عدم وجود رعاية ، استمرت بريستون ليديز في كونها أفضل فريق في إنجلترا. في عام 1927 تغلبوا على منافساتهم على اللقب ، بلاكبول ليديز ، 11-2. وسجل كل من ليلي بار وفلوري ريدفورد وجيني هاريس أهدافًا في المباراة.

توقفت أليس وودز عن اللعب مع بريستون ليديز عندما تزوجت من هربرت ستانلي في سبتمبر 1928. تزوج لاعبون آخرون مثل أليس كيل وتوقفوا عن كرة القدم. هاجرت فلوري ريدفورد إلى كندا في عام 1930 لمتابعة حياتها المهنية كممرضة بينما عادت كارمن بوميس إلى فرنسا. استمرت جيني هاريس في اللعب حتى منتصف الثلاثينيات.

واصلت ليلي بار ، التي لم تتزوج قط ، لعب كرة القدم مع بريستون ليديز. جادلت ليديا أكيرز ، التي لعبت لسنوات عديدة مع بار ، قائلة: "لم أر أي امرأة ، ولا الكثير من الرجال ، يركل الكرة كما تستطيع. لقد اندهش الجميع عندما رأوا قوتها ، فلن تصدقها أبدًا."

جوان وال كانت واحدة أخرى لعبت في نفس الفريق كما كتبت ليلي بار لاحقًا: "كانت لديها ركلة مثل البغل. كانت الشخص الوحيد الذي أعرفه يمكنه رفع كرة ميتة ، الكرة الجلدية الثقيلة القديمة ، من الجناح الأيسر تحركت نحوي على اليمين وكادت تضربني بقوة الضربة ... عندما سددت ركلة ركنية على اليسار ، جاءت مثل رصاصة ، وإذا أصبت أحدهم برأسك ... لم أفعل ذلك إلا مرة واحدة وتركت الأربطة على الكرة انطباعها على جبهتي وفتحت الكرة ".

يعتقد بعض المراقبين الأذكياء أنها كانت جيدة بما يكفي للعب مع نادٍ في دوري كرة القدم. كذبت بوبي ووكر ، اللاعبة الاسكتلندية الدولية ، أنها كانت "أفضل توقيت طبيعي لكرة القدم رأيته في حياتي." ذهب ألفريد فرانكلاند إلى أبعد من ذلك واصفاً إياها بأنها "أفضل لاعب يسار خارجي في العالم اليوم".

في الثامن من سبتمبر عام 1937 ، فازت بريستون ليديز على سيدات إدنبرة لتفوز بـ "بطولة بريطانيا العظمى والعالم". فاز بريستون 5-1 وسجلت ليلي بار أحد الأهداف. وسجل جوان والي ، الذي كان يبلغ من العمر 15 عامًا فقط ، هدفًا. أقيم عشاء نصر بطولة العالم في Booths Cafe في بريستون.

ألقى ألفريد فرانكلاند خطابًا قال فيه: "منذ بدايتنا ، لعبنا 437 مباراة ، وفزنا بـ 424 ، وخسرنا 7 وتعادلنا في 6 ، وسجلنا 2863 هدفًا وسجلنا فقط 207 هدفًا. لقد جمعنا أكثر من 100000 جنيه إسترليني في هذا البلد وفي الخارج. الأراضي المخصصة للأعمال الخيرية. لقد فزنا بـ 14 كأسًا فضيًا ، 5 منها على الفور ، وحملنا جائزة لأفضل مساعدة قُدمت للجنود السابقين ".

لعبت بريستون ليديز عددًا صغيرًا من الألعاب خلال الحرب العالمية الثانية. أدى تقنين البنزين إلى صعوبة السفر إلى الألعاب. عمل ألفريد فرانكلاند أيضًا كمراقب لـ ARP أثناء الحرب ولم يكن لديه الوقت لتنظيم الألعاب.

في عام 1946 ، تم تعيين ليلي بار كابتنًا تقديراً لـ 26 عامًا من الخدمة. كانت قد غابت عن 5 مباريات فقط منذ انضمامها إلى الفريق في عام 1920. وذكرت الصحيفة المحلية أنها سجلت 967 هدفًا من مجموع نقاط الفريق البالغة 3022.

رفض اتحاد الكرة رفع الحظر المفروض على اللاعبات. في عام 1947 ، أوقف اتحاد كرة القدم في مقاطعة كينت الحكم لأنه كان يعمل كمدير / مدرب مع نادي كينت لكرة القدم للسيدات. وبررت قرارها بالتعليق بأن "كرة القدم النسائية تشوه سمعة اللعبة".

في عام 1950 ، حسب ألفريد فرانكلاند أنه منذ عام 1917 ، لعبت بريستون ليديز 643 مباراة. من بين هؤلاء ، خسروا 9 مباريات فقط. كما ادعى أن الفريق قد جمع 140 ألف جنيه إسترليني للأعمال الخيرية.

كانت ليلي بار تبلغ من العمر 45 عامًا عندما لعبت آخر مباراة لها في 12 أغسطس 1950. وسجلت هدفًا في الفوز 11-1 على اسكتلندا. خلال مسيرتها الطويلة سجلت أكثر من 900 هدف. انسحبت سيدات بريستون في عام 1965. وبعد خمس سنوات وافق اتحاد كرة القدم على رفع الحظر المفروض على اللاعبات.

تقاعدت ليلي بار من المستشفى في أوائل الستينيات. مدخنة مدى الحياة أصيبت بالسرطان وفي عام 1967 خضعت لاستئصال ثدييها. علقت ليلي قائلة: "لقد استغرقت 62 عامًا لتنمية هذه الأشياء ، والآن أزالوها مني!" رفضت الإقلاع عن التدخين وطلبت من صديقاتها إحضار عبوات من Woodbines أثناء وجودها في المستشفى.

توفيت ليلي بار بسبب السرطان في منزلها في سانت هيلينز في 24 مايو 1978. في عام 1992 ، تم إدخال ليلي بار ، أفضل لاعبة إنكلترا على الإطلاق ، إلى قاعة مشاهير كرة القدم في المتحف الوطني لكرة القدم في بريستون.

أنا مدين للبحث الذي أجرته باربرا جاكوبس (ديك ، سيدات كير) وجيل نيوزام (في عصبة خاصة بهم) للحصول على المعلومات الواردة في هذه المقالة.

إنه سؤال مثير للاهتمام حول ما إذا كان ينبغي لمدارس الفتيات أن تتناول كرة القدم. أنا شخصياً يجب أن أتردد في تقديم كرة القدم بين الفتيات الصغيرات. ومع ذلك ، فقد تم إجراؤه في مدرسة أو مدرستين بنجاح. تعتبر كرة القدم أكثر إرهاقًا من الألعاب المعتادة التي تُلعب في المدارس ، وقد تنطوي ممارسة الفتيات الصغيرات جدًا على مخاطر إلحاق الأذى بهن داخليًا. أعرف أن معظم أندية كرة القدم للسيدات لديها لاعبون صغار وغالباً ما يكونون جيدين للغاية. ديك ، نجمة كير ، ليلي بار ، تبلغ من العمر 16 عامًا فقط ؛ وتبلغ الآنسة تشورلي ، المهاجم الذكي الصغير لفريق سانت هيلينز ، 16 عامًا. في الواقع ، هناك عدد قليل من الأندية التي ليس لديها لاعبون في سن 16 و 17 عامًا.

من ناحية أخرى ، لدى نادي أتالانتا قاعدة مفادها أنه لا يجوز لأي فتاة دون سن 18 عامًا أن تلعب كرة القدم ، وأعتقد أن مثل هذه القاعدة حكيمة. قد يبدو أن الفتاة تتحمل الضغط على ما يرام ، لكن من المحتمل أن تعاني لاحقًا في الحياة. بشكل عام ، إذا كان سيتم إدخال كرة القدم في المدارس ، أعتقد أنه يجب أن يتم لعبها فقط في الكليات التي عادة ما تكون فيها الفتيات في أواخر سن المراهقة أو أوائل العشرينات.

ليس من المستغرب أنه كان من الصعب للغاية على العديد من الرجال قبول فكرة أن تلعب السيدات ما كان يُنظر إليه دائمًا على أنه رياضة خاصة بالرجال. أولئك الذين كانوا بعيدًا في الجبهة خلال الحرب العظمى لم تكن لديهم أي فكرة حقيقية عن كيفية تغير البلاد في غيابهم ؛ كيف بدأ دور نسائهن في المجتمع يتغير بشكل كبير ، استجابة للفرصة التي أتيحت لهن ، كانت الاستجابة لكرة القدم للفتيات مختلطة ، أي شيء من اللامبالاة إلى السخرية. قلة أخذوا السيدات على محمل الجد ، على الأقل بين عامة الناس. لكن يجب أن يتذكر أن الرجال هم الذين ساعدوا السيدات في سنوات تكوينهن ونظموا المباريات التي كان من المفترض أن تمنح الفتيات موطئ قدم في الرياضة الذي تمنوه بشدة. كان الكثيرون رافضين فقط للفكرة بأكملها ؛ لم يكن بإمكان النساء لعب كرة القدم وكان هذا هو الحال. لكنهم سيحتاجون إلى طرح حجة أفضل من هذا إذا كانوا سيواجهون مئات الفتيات في جميع أنحاء البلاد الذين بدأن في تحدي مثل هذا الرأي ، ويخرجون بانتظام للطيران في ملعب كرة القدم في مواجهة الشدائد. يمكن أن يقول أنه مع كل الاهتمام الذي أولي لحق المرأة في الاقتراع في المجال السياسي ، شعر رجال اليوم أن هيمنتهم مهددة في عالم الرياضة أيضًا ، كما لو كانوا محاصرين من جميع الجوانب. تم تآكل العديد من معاقل الذكور الأخرى ، مثل لعبة الكريكيت والجولف ، وكان هناك من لديهم الإحساس بقبول ما لا مفر منه. لكن أنصار التفوق الذكوري كانوا مصممين على القتال حتى النهاية للدفاع عن حقبة محتضرة بعد فوات الأوان. ما لم يراهن عليهن هو أن السيدات شعرن بنفس القوة وكن مستعدات للقتال بنفس القوة.

ارتقت لاعبي فريق ديك ، نادي كير النسائي لكرة القدم في بريستون ، إنجلترا ، إلى مستوى سمعتهم أمس في أمريكان ليغ بارك عندما واجهوا فريق واشنطن لكرة القدم 11 إلى 4 تعادل 4 إلى 4. أظهرت النساء لعبة مراوغة جيدة إلى حد ما ، لكن ركلتهن كانت تفتقر إلى السرعة والقوة. تم تمديد كيكرز واشنطن معظم الطريق. على الرغم من أن اللاعبين الرجال ، من خلال العمل الجماعي الجيد ، أتيحت لهم العديد من الفرص ، إلا أنهم لم ينجحوا في تسجيل الأهداف ، بسبب الدفاع اللامع للسيدة كارمن بوميس ، حارس مرمى بريستون. قامت بفحص 11 محاولة من أصل 15 محاولة قام بها لاعبو الأحذية المحليون. وضعت الآنسة ليلي بار ، في الخارج ، مباراة قوية مسجلة هدفين في سبع محاولات قامت بها على الشبكة. تمكنت الفتيات من اختراق الجناح الأيمن بواشنطن بنجاح ، لكن تم فحصهن عدة مرات في محاولات في الجناح الأيسر ووسط الملعب. تم احتساب كيكرز ديستريكت أولاً ، ووضع جرين هدفًا في مرمى ملكة جمال بومير بعد 26 دقيقة من اللعب. قامت الآنسة بار بتعادلها قبل وقت قصير من نهاية الشوط الأول. تم لعب الشوط الثاني بشكل فضفاض من قبل كلا الناديين ، لكن النساء أظهرن أفضلية في العمل الجماعي.


LGBT + History month: Lily Parr - رائدة مع & # x27kick مثل بغل & # x27

كانت هذه كلمات اتحاد كرة القدم في عام 1921 حيث منع لاعبات كرة القدم من اللعب في الملاعب المحترفة ، مما تركهن في الأساس بلا مكان يلعبن فيه.

كانت Lily Parr واحدة من العديد من النساء اللواتي يُحتمل حرمانهن من مهنة مهنية بموجب حكم FA & # x27s. لكنها ثابرت هي وزملاؤها اللاعبون ، ولعبوا حيثما أمكنهم ذلك ، وشكلت جهودهم العمود الفقري الذي بنيت عليه لعبة السيدات اليوم.

كانت بار هي نفسها بلا خجل. كانت هي وشريكتها ماري منفتحين بشأن علاقتهما ، في وقت تم فيه نبذ أعضاء مجتمع LGBT +.

هذه قصة Parr & # x27s - رائد بقدم يسرى مثل البغل الذي اجتذب 50000 من الجماهير.

مصدر الصورة المتحف الوطني لكرة القدم

سجلت ليلي بار ما يقرب من 1000 هدف في مسيرة نجمية

كان بار هو الرابع من بين سبعة أطفال ولد عام 1905 في منطقة محرومة في سانت هيلينز. لعبت كرة القدم والرجبي مع إخوتها ، وانتقلت في النهاية إلى فريق سانت هيلينز لكرة القدم للسيدات.

قالت المؤلفة باربرا جاكوبس إن صاحبة القدم اليسرى كانت تتمتع بقدرة طبيعية وسحر ، لكنها شحذها رفضها التوافق مع فن أن تكون امرأة. لم تكن تمتلك أيًا منها. & quot

عندما غادر الرجال للقتال في الحرب العالمية الأولى ، كانت مصانع الذخيرة في بريطانيا تعاني من نقص في الموظفين. لجأوا إلى النساء لملء الفراغات المتبقية ، وإن كان ذلك بنصف أجر نظرائهم من الرجال. أثناء استراحات الغداء ، كانت النساء تفعل ما فعله الرجال قبلهن - ركلن كرة قدم. كان المشرفون في البداية متشككين قبل أن يدركوا أن هذا قد يكون وسيلة لزيادة الإنتاجية ، وتم تشكيل الفرق.

في عام 1919 ، التقى فريق ديك ، كير للسيدات ، الذي يمثل مصنعًا في بريستون ، بفريق سانت هيلينز للسيدات. لقد خسروا 6-1 ، لكن الجناح البالغ من العمر 14 عامًا في سانت هيلينز و # x27 5 أقدام و 10 بوصات هو الذي لفت انتباه مدرب الخصم أرنولد فرانكلاند. عرض على بار وزميلتها أليس وودز مساحة في الفريق ووظيفة في المصنع. وبحسب ما ورد وافقت فرانكلاند على دفع 10 شلن لـ Parr في كل مرة تلعب فيها للفريق - ودفع إضافي لعلبة سجائر Woodbine.

في موسمها الأول ، سجلت بار 43 هدفًا قبل أن تبلغ من العمر 16 عامًا. وقالت صحيفة محلية إنه لم يكن هناك على الأرجح أعجوبة كرة قدم أعجوبة في جميع أنحاء البلاد. & quot؛ ورد أنها كسرت ذراع حارس مرمى ذكر & # x27s أثناء محاولته صد إحدى تسديداتها.

جاءت أكثر اللحظات إثارة للدهشة في 26 ديسمبر 1920. كان هناك أكثر من 53000 شخص داخل ملعب Everton & # x27s Goodison Park لمشاهدة ديك ، كير ليديز ، مع وجود حوالي 12000 شخص عالقين في الخارج ، غير قادرين على الدخول. لقد تغلبوا على فريق Parr & # x27s السابق ، St هيلينز للسيدات ، 4-0.

لعب الفريق 67 مباراة في عام 1921 ، حيث شغل اللاعبون وظائف بدوام كامل. لقد مثلوا إنجلترا مرتين في مباراتين ضد ويلز - وكلاهما فازا - وهزموا أيضًا اسكتلندا.

مصدر الصورة المتحف الوطني لكرة القدم

ليلي بار (في المقدمة ، ممسكة بكرة القدم) كانت اللاعبة النجمية لفريق ديك ، كير للسيدات

ومع ذلك ، فإن اتحاد كرة القدم - الهيئة الإدارية للرياضة - كان يشاهد أيضًا. لعبت ديك وكير ليديز في كثير من الأحيان المباريات لجمع الأموال للعمال المحليين ، وخاصة لعمال المناجم خارج العمل ، الذين شعر لاعبو الطبقة العاملة بوجود صلة قوية بهم.

حكم اتحاد كرة القدم في عام 1921 أن النساء لم يعد بإمكانهن اللعب في الأماكن الرئيسية ، مما يعني أنه لا يمكنهن جمع الأموال للأعمال الخيرية وسيتعين عليهن اللعب في الملاعب الترفيهية بدلاً من ذلك. تم منع أعضاء الاتحاد الإنجليزي أيضًا من إدارة أي مباراة كرة قدم للسيدات.

تم التسامح مع كرة القدم للسيدات خلال الحرب لأنها رفعت الروح المعنوية. لكنهم لم يتوقعوا شعبيتها بعد الحرب ، تلك الشعبية التي كانت تهدد حقًا لعبة الرجال. في 5 ديسمبر ، أعلنوا أن كرة القدم & quot ؛ غير مناسبة للإناث & quot.

انتهت أحلام Parr & # x27s في الحياة المهنية في سن 16.

ومع ذلك ، استمر الفريق. أخذهم فرانكلاند في جولة في الولايات المتحدة الأمريكية ، حيث لعبوا تسعة رجال وفرق # x27s أمام حشد من 10000. في رحلة واحدة ، واجهت بار وثلاثة من زملائها فريق التتابع الأولمبي للولايات المتحدة و 27 سيدات في سباق يزيد عن ربع ميل. فازوا.

تم تغيير اسم الفريق إلى بريستون ليديز في عام 1926 وظل بار معهم. بحلول الوقت الذي تم تعيينها فيه كابتن الفريق في عام 1946 ، أفيد أنها سجلت 967 من الفريق & # x27s 3،022 هدفًا ، وغابت عن خمس مباريات فقط. خلال هذا الوقت ، تأهلت واستمرت في العمل كممرضة ، فضلاً عن كونها الأولى في عائلتها التي تمتلك منزلًا خاصًا بها. عملت هي وماري في نفس المستشفى وكانا منفتحين بشأن علاقتهما.

على عكس المثلية الجنسية للذكور ، لم تكن السحاق غير قانونية في إنجلترا. تم رفض التشريع بسبب الخوف من أن أي اهتمام قد يشجع النساء على استكشاف المثلية الجنسية.

لعبت بار مباراتها الأخيرة في أغسطس 1950 ، عن عمر يناهز 45 عامًا. وسجلت هدفًا آخر مرة في فوز 11-1 على اسكتلندا. لقد سجلت ما يقل قليلاً عن 1000 هدف في مسيرتها الطويلة ، لكنها سلبت هدفًا احترافيًا.

توفيت بار بمرض السرطان في عام 1978 ، عن عمر يناهز 73 عامًا. عاشت لترى اتحاد الكرة ينقض قراره بمنع النساء من اللعب في ملاعب زميلة - في عام 1970 ، بعد ما يقرب من 50 عامًا من فرضه - وسيقوم مجلس الإدارة ، في عام 2008 ، بإصدار قرار اعتذارا عن معاملتها للاعبي كرة القدم للسيدات في زمن بار & # x27s.

مصدر الصورة المتحف الوطني لكرة القدم

كانت ليلي بار أول لاعبة كرة قدم يتم الاحتفال بها بتمثال

نما إرث Parr & # x27s ، كلاعبة كرة قدم وأيقونة LGBT + منذ وفاتها. تم لعب كأس Lily Parr للمعارض بين فرق LGBT + لكرة القدم من إنجلترا وفرنسا والولايات المتحدة بين عامي 2007 و 2009.

كانت أول امرأة تدخل قاعة مشاهير كرة القدم الإنجليزية في المتحف الوطني لكرة القدم في عام 2002 في مانشستر ، حيث تم بناء تمثال لها في عام 2019 لإحياء ذكرى إنجازاتها. سيفتتح المتحف أيضًا معرضًا مخصصًا لها في ربيع هذا العام.

ما حققه بار كان رائعًا ، ومع ذلك ، كان من الممكن أن يكون أكثر من ذلك. كم عدد الأشخاص الذين فاتتهم مشاهدة بار وزملائها يلعبون؟ كم عدد لاعبات كرة القدم اللائي فقدن بسبب حكم FA & # x27s؟ وما هو عدد الفتيات والفتيان الذين كان من الممكن أن يكونوا مصدر إلهام للمشاركة في اللعبة إذا كانوا قادرين على رؤية لاعبين بجودة Parr & # x27s في المراحل الأكبر؟

لكن إرث Parr & # x27s يستمر. إنها هناك في كل مرة تحطم فيها لاعبة كرة قدم رقماً قياسياً ، أو يتم بيع حدث ما ، أو يتم الاحتفال بلاعبة ببراعتها الكروية. إن نجاح لعبة women & # x27s هو شهادة على Parr وأولئك الذين لعبت جنبًا إلى جنب.

يمكنك مشاهدة ميزة على Lily Parr & # x27s life على Football Focus على BBC One في الساعة 12:00 بتوقيت جرينتش يوم السبت ، 6 فبراير.


رفضت ليلي بار التوافق مع الصور النمطية

وُلدت ليلي بار عام 1905 في سانت هيلين & # 8217 ، لانكشاير ، وكانت مختلفة عن البداية.

لم يرغب بار أبدًا في الانخراط في & # 8220girly & # 8221 أنشطة عندما كان طفلاً. تحدت الدور الأنثوي النمطي برفضها المشاركة في أنشطة الخياطة والطبخ التي تنظمها والدتها.

لقد حاربت بغزارة الصور النمطية التي تُمنح للمرأة وكانت دائمًا وفية لنفسها وحياتها الجنسية. امرأة مهيبة ، وقفت بار طويلة (حرفيا) في مواجهة العديد من الرجال الذين أحاطوا بمهنتها.

كانت تكره أن تُدعى سيدة ، أو سيدة تحب ، وكانت تدخن السجائر دائمًا على الخطوط الجانبية أثناء المباريات.

سجلت بار ما يقرب من 1000 هدف خلال مسيرتها الكروية التي استمرت 32 عامًا

في أول موسم لها مع ديك ، Kerr’s Ladies ، وسجلت Parr 43 هدفًا. في عامها الأول مع النادي سجلت 108 هدفاً. كانت تبلغ من العمر 14 عامًا فقط و # 8217.

سرعان ما بدأت مهاراتها وقدراتها الهائلة على أرض الملعب في جذب المشجعين والجماهير ، الذين جاءوا جميعًا لمشاهدتها وهي تلعب.

في كل مسيرتها ، سجلت ليلي بار 986 هدفًا. كانت تتمتع بسمعة طيبة في قدرتها على الركل بقوة أكبر من أي لاعب كانت تواجهه ، ذكورًا وإناثًا.

"لقد لعبنا 437 مباراة ، وفزنا بـ 424 ، وخسرنا 7 وتعادلنا في 6 ، وسجلنا 2863 هدفًا وسجلنا فقط 207 أهداف".
"لقد جمعنا أكثر من 100000 جنيه إسترليني في هذا البلد وفي الأراضي الأجنبية للأعمال الخيرية".

اشتهرت سيدات ديك ، كير & # 8217s أيضًا بأحداثهن الخيرية. مع Lily Parr كلاعبهم النجم ، سيقيم الفريق مباريات خيرية للجمهور. تراوح حجم الحشد في هذه المباريات من 4000 إلى 50000 مشجع. بين عامي 1919 و 1951 ، جمعت ليلي بار وفريقها ما يعادل 7 ملايين جنيه إسترليني للأعمال الخيرية.

كان بار فريقها & # 8217s (ليس كذلك) السلاح السري

كانت ليلي بار تخشى وتحترم على أرض الملعب.

كان لديها قدم يسرى قوية ، ركضت بشكل أسرع وضربت بقوة أكبر من أي لاعب آخر. عندما كانت طفلة ، كانت ليلي بار جيدة في الرياضات الأخرى ، وخاصة لعبة الركبي ، كما كانت في كرة القدم.

في الواقع ، في عام 1922 ، تحدى بار فريق التتابع الأولمبي للسيدات الأمريكيات # 8217 ، بفوزه عليهن بسهولة.

لوضع أداء Lily Parr & # 8217 في السياق ، سجلت 280 هدفًا في مسيرتها أكثر من كريستيانو رونالدو حتى الآن.

"كانت لديها ركلة مثل بغل وكان بار # 8230 هو الشخص الوحيد الذي أعرفه والذي يمكنه رفع كرة ميتة ، الكرة الجلدية الثقيلة القديمة ، من الجناح الأيسر إلي على اليمين وكاد أن يضربني بقوة لقطة. & # 8221

جوان والي ، زميلة سابقة


ليلي بار

لعبت ليلي بار مع أنجح فريق نسائي على الإطلاق ، ديك ، كير ليديز.

بدأت لعب كرة القدم كفتاة مع إخوتها في سانت هيلين قبل أن تلعب لفريق سانت هيلينز للسيدات. تم تعيين بار بعد ذلك في فريق ديك وكير ليديز ، وهو جانب يتكون أساسًا من عمال من مصنع ديك وكير وشركاه في بريستون.

صنع المصنع عربات الترام ومعدات السكك الحديدية الخفيفة ، ولكن مع اندلاع الحرب ، تحول انتباههم إلى الذخائر. في هذا الوقت ، ذهب معظم الرجال إلى الحرب ، وكان المزيد من النساء يعملن في المصانع. شكلت العديد من أماكن العمل فرق كرة القدم النسائية وازدادت شعبية اللعبة خلال هذه الفترة.

بدأت بار حياتها المهنية ديك ، كير في سن 14 وسجلت 43 هدفا في موسمها الأول. لعب الفريق 828 مباراة ، وفاز في 758 ، وتعادل في 46 وخسر 24 فقط. وفي ذلك الوقت سجل أكثر من 3500 هدف ، وسجل بار حوالي 1000 هدف.

لعبت بار ضد فريقين من الذكور والإناث وكان لها سمعة طيبة أن تسديدتها أصعب من أي لاعب ذكر. استقطب الفريق جماهير كبيرة وفي ديسمبر 1920 مباراة ضد سيدات سانت هيلينز ، والتي فاز بها فريق بار 4-0 ، جذبت حشدًا من 53000 شخص في جوديسون بارك. كان يُدفع لبار 10 شلن في الأسبوع ونفقات السفر (حوالي 100 جنيه إسترليني بأموال اليوم).

استمرت كرة القدم النسائية في الازدياد في شعبيتها حتى عام 1921 عندما منع اتحاد كرة القدم النساء من اللعب على ملاعب أعضائهن. بعد الحظر الإنجليزي ، قام الفريق بجولة في أمريكا في عام 1922. واصل بار اللعب مع ديك ، كير ليديز ، التي أعيدت تسميتها لاحقًا بريستون ليديز حتى عام 1951.

بعد مغادرة مصنع ديك وكير وشركاه ، تدربت بار كممرضة. استمرت في لعب كرة القدم مع بريستون ليديز حتى عام 1951 وقامت بجولة في فرنسا مرة أخرى خلال هذه الفترة.

توفي بار عن عمر يناهز 73 عامًا بسبب سرطان الثدي ودفن في سانت هيلينز.

في يونيو 2019 ، أصبحت ليلي بار أول لاعبة كرة قدم يتم الاحتفال بها بتمثال ، بتكليف من مارس. التمثال الموضح أعلاه معروض الآن بفخر في معرض المباريات الخاص بنا.


ليلي بار & # 8211 Trailblazing History Maker

ستحصل أول نجمة كرة قدم نجمة في كرة القدم على معرض متحف دائم جديد مخصص لحياتها وإرثها.

سيحتفل المتحف الوطني لكرة القدم بليلي بار - أول لاعبة كرة قدم دولية للسيدات في إنجلترا & # 8211 من خلال إنشاء معرض للاعب داخل المتحف. من المتوقع افتتاح هذا المعرض في ربيع عام 2021.

تأتي الأخبار بالضبط بعد عام من اليوم الذي كشف فيه المتحف عن تمثال ليلي - أول تمثال على الإطلاق لاعبة كرة قدم.

ولد بار في سانت هيلينز عام 1905 ، وكان أحد أكثر الشخصيات إذهالًا وأهمية في كرة القدم الإنجليزية.

بدأت مسيرتها المهنية في فريق سانت هيلينز ليديز في مسقط رأسها ، وانتقلت بار إلى ديك وكير ليديز إف سي ولاحقًا بريستون ليديز. تعمل كجناح أيسر خارجي ، ويعتقد أنها سجلت أكثر من 980 هدفًا في مسيرة استمرت 32 عامًا.

اشتهرت بار بامتلاكها واحدة من أقوى اللقطات في اللعبة ، وأذهلت الجماهير بمهاراتها ، وعرضت مواهبها في الخارج ، وأثرت على أجيال من اللاعبات وتحدت حظر اتحاد كرة القدم على اللعبة التي أحبتها.

خارج الميدان ، تدرب بار كممرضة وعمل في مستشفى الأمراض النفسية في بريستون & # 8217s ويتنغهام.

أصبح المعرض الجديد ممكنًا بفضل منحة قدرها 55440.00 جنيهًا إسترلينيًا من جمعية المتاحف المستقلة (AIM) جائزة بيفا ، والتي تقدم منحًا للمتاحف ومنظمات التراث للمساعدة في سرد ​​قصص الشخصيات التاريخية الأقل شهرة من خلال مخطط صناع التاريخ.

سيستكشف التفسير الجديد مسيرة بار وتأثيرها ، وسيفتتح في أوائل عام 2021 ليتزامن مع حظر اتحاد كرة القدم لكرة القدم للسيدات قبل قرن بالضبط. تحدت بار والعديد من النساء الأخريات السلطة واستمرت في اللعب ، مما ساعد لعبة السيدات على البقاء.

في عام 2002 ، أصبحت بار أول امرأة تدخل قاعة مشاهير المتحف الوطني لكرة القدم.

في عام 2019 كشف المتحف النقاب عن تمثال لها. تم إنشاء هذا النصب التذكاري من قبل النحاتة هانا ستيوارت ، بتكليف من مارس الراعي لكرة القدم وهو التمثال الوحيد للاعبة كرة القدم في المملكة المتحدة.

قالت بليندا سكارليت ، أمينة كرة القدم النسائية في المتحف الوطني لكرة القدم: "يسعدنا الاستفادة من جائزة AIM Biffa التي ستمكننا من إنشاء معرض متحف جديد مخصص لليلي بار وإنجازاتها.

"أعتقد أن الناس ربما سمعوا اسم ليلي بار وأنها لعبت كرة القدم. لكن الكثيرين ليس لديهم فهم حقيقي لقصتها الدرامية أو تأثيرها. والأهم من ذلك ، كيف تنسجم قصتها مع رواية كرة القدم النسائية.

"إن تأثير وإرث سيدات مثل ليلي في تطوير كرة القدم للسيدات على المستوى الإقليمي والوطني والدولي ، له أهمية كبيرة وممثلة تمثيلاً ناقصًا.

كشفنا النقاب عن تمثال لليلي بار في المتحف العام الماضي. سيمكننا تمويل جائزة AIM Biffa ، إلى حد ما ، من إعادة هذا التمثال وقصتها إلى الحياة ".

وعلقت إيما شابلن ، مديرة AIM قائلة: “إن الهدف من برنامج AIM Biffa Award History Makers هو إلهام الناس من خلال حياة وإنجازات الشخصيات التاريخية غير العادية. يسعدنا دعم المتحف الوطني لكرة القدم في افتتاح معرض دائم مخصص لحياة ليلي بار المؤثرة ".

وقالت راشيل ميدمينت ، مديرة منح جوائز بيفا: "إنه لشرف كبير أن أكون قادرًا على دعم المتحف الوطني لكرة القدم في سعيهم لرواية قصة اللاعبة الرياضية الرائعة ليلي بار التي كانت مصدر إلهام للأجيال داخل وخارج الملعب. لا يسعنا الانتظار لرؤية هذا المعرض المثير عندما يكتمل في عام 2021. "

يرغب المتحف الوطني لكرة القدم في الاستماع إلى الأشخاص الذين يحبون كرة القدم للسيدات ويريدون المشاركة في إنشاء محتوى للمعرض الجديد. يُطلب من الأشخاص ملء استطلاع عبر الإنترنت.

إذا كنت تعرف الكثير عن Lily أو كنت قادمًا جديدًا في لعبة السيدات ، يمكنك أيضًا الاتصال: [email protected]

لعبت ليلي بار دورًا رئيسيًا في زيادة شعبية لعبة السيدات في الداخل والخارج. مع ديك ، Kerr Ladies FC كانت رائدة كرة القدم النسائية الدولية التي تسافر إلى الخارج للعب المباريات.

لعبت في مباريات كرة القدم الهامة بما في ذلك ضد سانت هيلينز ليديز في إيفرتون جوديسون بارك والتي جذبت حشدًا قياسيًا في ذلك الوقت بلغ 53000 متفرج وفي أول مباراة دولية لكرة القدم للسيدات معترف بها ضد فرنسا في عام 1920.

ملاحظات للمحررين:

متحف كرة القدم الوطني:

المتحف الوطني لكرة القدم مغلق حاليًا مؤقتًا بسبب أزمة Covid-19.

The National Football Museum is a registered charity. It was established and its collection acquired thanks to £9.3m investment by the Heritage Lottery Fund. Its vision is to become a leading national museum by 2022, exploring why football is the game of our lives. The museum’s social purpose is to provide equal opportunity for all to enjoy football culture.

In January 2019, the museum became a charging attraction. All visitors except for those living within the Manchester City Council boundary now pay an admission fee. School groups within the Manchester City Council boundary are also admitted free of charge.

When the Museum reopens it will go back to its regular opening times: Seven days a week 10am – 5pm Last admissions 4.30pm. Open every day excluding Christmas Eve, Christmas Day, Boxing Day and New Year’s Day. The venue is fully accessible for wheelchair access. Cathedral Gardens, Manchester M4 3BG.

• Since 1997, Biffa Award has awarded grants totalling more than £175 million to thousands of worthwhile community and environmental projects across England, Scotland, Wales and Northern Ireland. The programme administers money donated by Biffa Group Ltd through the Landfill Communities Fund. www.biffa-award.org

Landfill Communities Fund:

• The Landfill Communities Fund (LCF) is an innovative tax credit scheme enabling operators (LOs) to contribute money to organisations enrolled with ENTRUST as Environmental Bodies (EBs). EBs use this funding for a wide range of community and environmental projects in the vicinity of landfill sites. LOs are able to claim a credit (currently 4.2%) against their landfill tax liability for 90% of the contributions they make. Since its inception in 1996, over £1.6 billion has been spent on more than 56,000 projects across the UK. For further information please visit www.entrust.org.uk or see HMRC’s general guide to landfill tax.

AIM Biffa Award History Makers:

• Through the Association of Independent Museums (AIM), Biffa Award gives grants to museums, galleries and cultural facilities so that they can tell the stories of some of our lesser known historical figures through the History Makers Scheme.

• AIM is a national charitable organisation which helps independent and independently spirited museums, galleries and heritage sites prosper by connecting, supporting and representing them.


The aim is to be an exciting, informative and celebratory month, to educate out prejudice and make LGBT+ people, in all their rich diversity, visible. This year's theme is Body, Mind, Spirit, reflecting the Personal, Health, Social & Economic (PSHE) school curriculum. LGBT+ History Month is spotlighting five people to illustrate this theme. Here is the first:

Lily Parr was born in 1905 in St Helen’s, Lancashire. She was the fourth of seven children and learned to play both football and rugby from her older brothers. As a child she rejected traditional girls’ pursuits, such as cooking and sewing, and focused on sport..

Her size (she was 6ft), strength and lack of fear along with her athleticism, meant that by the time she was 13, she was able to hold her own. Lily’s football career began in 1919, at 14 years of age when she signed for St Helen’s Ladies. In her second match, when her team played against Dick Kerr’s Ladies, a factory team from Preston, she impressed the manager Alfred Frankland so much, he invited her to join his squad. As part of her signing, she was offered a job at the factory, lodgings with a teammate in Preston and 10 shillings for every game she played.

Women’s football at this time was hugely popular. During the First World War, when millions of young men had been sent to the front to fight, women’s football was used to boost morale, and teams played to raise large amounts of money for charities for disabled servicemen. Dick Kerr’s Ladies was one of the earliest teams and were the first team in which women played in shorts! In her first season at Dick Kerr’s Ladies, winger Lily Parr, scored 43 goals. A local newspaper wrote of her:

Lily played against both male and female teams and she reputedly had a harder shot than any male player. A male goalkeeper once had to be stretchered off after she’d taken a penalty against him, apparently shouting:

Lily also played international football and completed tours of France and the US, where she was hailed in the press as

Despite the FA banning women’s teams from playing on affiliated pitches until 1969, Lily carried on playing football for 32 years, from 1951 at Preston Ladies, scoring over 980 goals throughout her career.

WATCH this short video [2.5 minutes] shown as part of the launch of LGBT+ History Month 2021 - 'Body, Mind, Spirit' - on Friday 6th November 2020.

Lily eventually stopped working in the Dick, Kerr & Co. factory and trained as a nurse, working at Whittingham Hospital and Lunatic Asylum. Whilst working at the Hospital, Lily met her partner Mary, and together they bought a house in Preston. Although it was socially unacceptable to be a lesbian at the time and many lesbian couples went to great lengths to conceal their relationships, Lily and Mary refused to hide. Lily is therefore celebrated as an LGBT+ icon as well as a footballing one.

Lily died in 1978 and is buried in St Helens. She was the first woman to feature in the National Football Museum’s Hall of Fame in 2002 and in 2019 a life-size statue of her was erected outside the museum.

Biography by Lou Englefield, Football V Homophobia, for LGBT+ History Month


Female Goal Machine

In 1920, the Dick, Kerr team played many charity matches at big grounds like Everton and Manchester United, watched by up to 25.000 spectators. But in December 1921 women’s football was banned by the Football Association. Dick, Kerr Ladies carried on playing unofficial games until 1965. By then the team had changed its name to Preston Ladies. Lily Parr had a career as a nurse at Whittingham Hospital, but carried on playing until 1950. When she retired as a player it was estimated she had scored 967 goals.


Why we should all be more like legendary lesbian football player and all-round badass Lily Parr

LGBT+ History Month is all about remembering our forefathers, foremothers and forepeople who paved the way for the rest of us, and there are few UK figures who are more trailblazing than chain-smoking lesbian footballer Lily Parr.

Lily Parr was born in 1905 in a small rented house in St Helens, Merseyside: one of seven children, and grew to be a striking, tall girl with jet black hair and an athletic frame. She was well known for her large appetite, her heavy drinking and love of high tar Woodbine cigarettes – known as ‘gaspers’ because of the effect they had on first time smokers’ lungs.

As a kid, she spent her spare time playing football on a stretch of waste ground, honing her skills.

As writer Barbara Jacobs points out in The Dick, Kerr’s Ladies: “She (Lily Parr) was as adept at rugby as she was at football, spending hours on her own perfecting the technique of the power kick. She’d sorted that out by the time she was thirteen and in football could score from any place on the pitch, or in rugby kick the finest penalty or drop goal. A left-footer, her ability was natural, magic, but honed by her refusal to conform to the art of being a woman. She wasn’t having any of it.”

Dick, Kerr Ladies F.C. in 1921 (Wikimedia/Creative Commons)

In 1919, she began playing for St Helens Ladies and caught the eye of the manager of the Preston factory team Dick Kerr Ladies. He offered her and her team-mate Alice Woods a job in the factory and a spot on the team, and they agreed.

The Dick, Kerr & Co factory in Preston had taken on a score of women employees in 1914 to help produce ammunition for the First World War, and football was encourage to maintain morale amongst the female staff. After a group of women beat a group of male apprentices during an informal lunchtime game, Dick, Kerr Ladies F.C. was formed, and went on to make history. They were the first women’s team to wear shorts, tour the continent and the US, and raised money for charity too.

In her first year with the club, Parr scored a whopping 108 goals. The Dick, Kerr’s Ladies F.C. drew big crowds from the get go, in fact when they beat Arundel Coulthard Factory 4–0 on Christmas Day 1917, they did so in front of a crowd of 10,000 people.

The heavy leather football used in the 1930 World Cup Final (Wikimedia/Creative Commons)

By all accounts, Parr was in her element, with a reputation for being a fierce, formidable opponent. After scoring a penalty against a male goalkeeper who mocked her, saying she couldn’t score past him, he exclaimed: “Get me to the hospital as quick as you can, she’s gone and broken me flamin’ arm!”

Back then, footballs weren’t the relatively lightweight globes they are these days. One of Parr’s teammates would later write: “She was the only person I knew who could lift a dead ball, the old heavy leather ball, from the left wing over to me on the right and nearly knock me out with the force of the shot…”

The popularity of women’s football – and Dick, Kerr’s Ladies F.C. continued to grow. On Boxing Day of 1920, they played a match against St. Helen’s Ladies at Goodison Park in Liverpool that drew a crowd of 53,000 spectators, a record attendance for women’s club matches that lasted for 98 years.

Unfortunately, this success drew the attention of, yes, you guessed it: the patriarchy.

Less than a year later, Dick, Kerr’s Ladies and all other women’s teams lost their official recognition by the FA, who banned them from playing at FA grounds. The wording of the ban is about as infuriating as you might expect:

“Complaints having been made as to football being played by women, Council felt impelled to express the strong opinion that the game of football is quite unsuitable for females and should not be encouraged.

“Complaints have also been made as to the conditions under which some of the matches have been arranged and played, and the appropriation of receipts to other than charitable objects. The Council are further of the opinion that an excessive proportion of the receipts are absorbed in expenses and an inadequate percentage devoted to charitable objects.

“For these reasons the Council requests the Clubs belonging to the Association refuse the use of their grounds for such matches.”

Two team captains greet each other with a kiss. England, Preston, 1920 (Wikimedia/ Creative Commons)

More from PinkNews

Stars you didn’t know are LGBT+

Celebs you didn’t know have an LGBT sibling

The stars who went gay for pay

The ban stayed in place until 1971, but didn’t stop Lily Parr continuing to play football, or living her life to the full.

Records seem to show that Parr did whatever she wanted off the pitch as well. Openly lesbian, she lived with her partner Mary.

After the Dick Kerr factory was taken over by new company English Electric, many women lost their jobs. However, the team continued, rebranded as the Preston Ladies. And as the team had raised a lot of money for Whittingham Hospital and Lunatic Asylum, many unemployed members were offered jobs there. Parr retrained as a nurse, and it was there she met Mary, one of her co-workers. They fell in love and didn’t hide the fact they were an item, in fact they even bought a house together.

Parr continued to work at the hospital, eventually rising to the rank of Ward Sister. She also continued to play for the Preston Ladies until the age of 45. In 1946, she was named captain. In 1950, she scored in an 11-1 victory over Scotland.

The heavy hobnail boots she wore that day are now displayed at the National Football Museum, still caked in mud. She died from breast cancer in 1978, aged 73, 7 years after the FA ban was lifted.

In 2002, she became the first and only women to enter the Football Hall of Fame. So, this LGBT+ History Month, let’s all pause and take a moment to remember her life and her incredible achievements. Maybe we should all try to be more like her in 2021 (apart from the heavy smoking, that is).


The true story of the WWI footballer and lesbian icon who scored 1,000 goals

Forgotten Women is a series dedicated to giving women of history the exposure they deserve. This week, we’re celebrating Lily Parr, one of many women to play professional football during the First World War and the greatest player of her era.

Like many footballers today, Lily Parr was a distinctive-looking person. Nearly six feet tall, she had jet black hair and, like many sportspeople of the time, was a chainsmoker. As a winger, Parr flew up and down the pitch, taking no prisoners – even once breaking a male goalkeeper’s arm with the force of her strike. She was brilliant, scoring more than 1,000 goals on her way to becoming the most famous female footballer of the early 20th century.

Parr was born in St Helens, Lancashire, into a working-class family and was one of seven children. She preferred being outdoors playing football with the boys than sewing with the girls and aged 14 she joined St Helen’s Ladies. She caught the eye of manager Alfred Frankland, scouting for talent for his own team, Dick, Kerr’s Ladies, affiliated to Dick, Kerr and Co munitions factory.

Factory teams were a big thing during the First World War. While the men were away fighting, matches between female factory workers were springing up all over the country. With the promise of 10 shillings per game and a job at the factory, Parr moved to Preston to join the team.

Lily Parr practises the javelin as part of her training with Preston Ladies football team, September 1938

Why was she a trailblazer?

During the misery and hardship of the First World War, football was considered to be the ideal morale-booster. A women’s league was formed, and teams drew in large crowds across the country. Dick, Kerr’s Ladies were pioneers – one of the earliest known all-female football association teams, they scandalised some with their decision to wear – gasp – shorts.

Dick, Kerr’s Ladies were soon in the spotlight for their triumphant winning streak. Their matches were being attended by enormous crowds – the audience for a 1920 Boxing Day match numbered 53,000 – with another 14,000 unable to get in (for context, Arsenal’s Emirates Stadium holds 59,867 people).

Parr was clearly the star player, celebrated for her strength and aggression. She was already famous for scoring 43 goals in her first season alone, and was also openly gay.

In 1921, Dick, Kerr’s Ladies were at the height of their popularity. But on 5 December the FA took a stand against women playing football, and called on clubs to ban women’s teams from their grounds. Men returned to the stadiums and women’s football became relegated to village greens.

The Dick, Kerr Ladies embarked on a tour of America instead, playing men’s teams. On return, they lost support of the factory and became Preston Ladies. Parr retrained as a nurse, continuing to play for Preston Ladies until 1951, and living with her partner, Mary, in Preston.

What is her legacy?

Parr died in 1978, a pioneer of women’s football and an LGBTQ+ icon. In 2002, she became the first woman to be inducted into the English Football Hall of Fame.

The Forgotten Women series is part of Stylist’s Visible Women campaign, dedicated to raising the profiles of brilliant women past and present. See more Visible Women stories here.


شاهد الفيديو: Budapest nightlife Bars. clubs Hungary 2019 (ديسمبر 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos